diff --git a/06/27.txt b/06/27.txt
index d4cbebe..e70ec18 100644
--- a/06/27.txt
+++ b/06/27.txt
@@ -17,6 +17,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "យើងបានស្ងោរ",
-		"body": "«យើងចម្អិន»"
+		"body": "«យើងបានចម្អិន»"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt
new file mode 100644
index 0000000..1678283
--- /dev/null
+++ b/06/30.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+[
+	{
+		"title": "ឮពាក្យរបស់ស្ត្រីនេះ",
+		"body": "\"បានឮស្ត្រីប្រាប់ពីអ្វីដែលនាងនិងស្ត្រីម្នាក់ទៀតបានធ្វើ\" (សូមមើល figs_idiom)"
+	},
+	{
+		"title": "ស្តេចបានហែកព្រះភូសា",
+		"body": "ស្តេចហែកសម្លៀកបំពាក់ក្រៅរបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីទុក្ខព្រួយរបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"គាត់ហែកសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់ដោយទុក្ខព្រួយ\" (សូមមើល: translate_symaction)"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 823e8c9..d50041b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -118,6 +118,7 @@
 		"06-17",
 		"06-20",
 		"06-22",
-		"06-24"
+		"06-24",
+		"06-27"
 	]
 }
\ No newline at end of file