DCS-Mirror
/
saron_km_2ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_2ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Apr 30 2020 09:26:41 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
JohnVorn 2020-04-30 09:26:44 +07:00
parent b98adc9eba
commit 5f91612d1e
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
16/07.txt
View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "បានឡើងទៅវាក្រុងដាម៉ាស",
"body": "ពាក្យ «ស្តេច» តំណាងឱ្យស្តេចនិងកងទ័ពរបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត“ ស្តេចស្រុកអាស្ស៊ីរីនិងកងទ័ពរបស់គាត់បានឡើងទៅច្បាំងនឹងក្រុងដាម៉ាស” (សូមមើល figs_synecdoche)"
"body": "ពាក្យ «ស្តេច» តំណាងឱ្យស្តេចនិងកងទ័ពរបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ស្តេចស្រុកអាស្ស៊ីរីនិងកងទ័ពរបស់គាត់បានឡើងទៅច្បាំងនឹងក្រុងដាម៉ាស» (សូមមើល figs_synecdoche)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "បានគៀរមនុស្សយកទៅធ្វើជាឈ្លើយទៅស្រុក​គៀរ",
"body": "ការដឹកមនុស្សចេញតំណាងឱ្យការបង្ខំពួកគេឱ្យចាកចេញ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ធ្វើឱ្យប្រជាជនក្លាយជាអ្នកទោសរបស់គាត់ហើយបង្ខំពួកគេឱ្យទៅគៀរ (សូមមើល: figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ស្រុក​គៀរ",
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) នេះជាឈ្មោះទីក្រុងឬ ២) ពាក្យនេះមានន័យថា“ ទីក្រុង” និងសំដៅទៅលើទីក្រុងអាសស៊ើរ។ (សូមមើល៖ translate_names)"
}
]