From 42ee6598c606458f168e29e9e38b667b3b6f219c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sophany Date: Tue, 7 Jul 2020 15:42:47 +0700 Subject: [PATCH] Tue Jul 07 2020 15:42:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 13/12.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt index cfffeb8..cae63c6 100644 --- a/13/12.txt +++ b/13/12.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { "title": "និងភាពល្បីល្បាញរបស់ទ្រង់ ដែលទ្រង់បានធ្វើប្រឆាំងនឹងព្រះ‌បាទ​អម៉ា‌ស៊ីយ៉ា ជា​ស្ដេច​ស្រុក​យូដា", - "body": "«និងអំណាចដែលកងទ័ពរបស់គាត់បានបង្ហាញនៅពេលពួកគេច្បាំងនឹងកងទ័ពអម៉ាស៊ីយ៉ា ស្តេចស្រុកយូដា» (សូមមើល: figs_synecdoche)" + "body": "«និងអំណាចដែលកងទ័ពរបស់ទ្រង់ បានបង្ហាញនៅពេលពួកគេច្បាំងនឹងកងទ័ពអម៉ាស៊ីយ៉ា ស្តេចស្រុកយូដា» (សូមមើល figs_synecdoche)" }, { "title": "តើមិនមានកត់ត្រាទុកនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍របស់ស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែលទេឬអី?", - "body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលឹកអ្នកអានថាសកម្មភាពរបស់យ៉ូហាសត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀត។ សូមមើលពីរបៀបដែលឃ្លានេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងជំពួក ១:១៧ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ។ (សូមមើល៖ figs_rquestion)" + "body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរំលឹក អ្នកអានថាសកម្មភាពរបស់យ៉ូហាស ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀត។ សូមមើលនៅក្នុងជំពួក ១:១៧ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍ នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ។ (សូមមើល figs_rquestion)" }, { "title": "ព្រះបាទយ៉ូអាសបានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់ ", - "body": "នេះជាវិធីគួរសមក្នុងការនិយាយថាយ៉ូអាសបានស្លាប់។ (សូមមើលៈ figs_euphemism)" + "body": "នេះជាវិធីគួរសមក្នុងការនិយាយថាយ៉ូអាសបានស្លាប់។ (សូមមើល figs_euphemism)" }, { "title": "ព្រះ‌បាទ​យេរ៉ូ‌បោមសោយរាជ្យបន្តពីទ្រង់",