diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 9092bf8..4faefab 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដោយដាវ ",
-		"body": "បុរសទាំងនោះបានប្រើដាវ សម្លាប់អ្នកគោរពបូជាព្រះបាល។ ឃ្លានេះសំដៅទៅលើដាវរបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជាមួយដាវរបស់ពួកគេ»(សូមមើល: figs_synecdoche)"
+		"body": "បុរសទាំងនោះបានប្រើដាវ សម្លាប់អ្នកគោរពបូជាព្រះបាល។ ឃ្លានេះសំដៅទៅលើដាវរបស់ពួកគេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ជាមួយដាវរបស់ពួកគេ»(សូមមើល figs_synecdoche)"
 	},
 	{
 		"title": "បានគ្រវែងអ្នកទាំងនោះចេញក្រៅ ",
@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ធ្វើជាកន្លែងបន្ទោរបង់",
-		"body": "«ធ្វើវាជាបង្គន់សាធារណៈ» បង្គន់គឺជាបន្ទប់ទឹកឬកន្លែងបង្គន់ជាធម្មតាសម្រាប់ជំរុំឬអាគារដែលប្រើសម្រាប់ផ្ទះរបស់ទាហាន។"
+		"body": "«ធ្វើវាជាបង្គន់សាធារណៈ» បង្គន់គឺជាបន្ទប់ទឹក ឬកន្លែងបង្គន់ជាធម្មតាសម្រាប់ជំរុំ ឬអាគារដែលប្រើសម្រាប់ផ្ទះរបស់ទាហាន។"
 	},
 	{
 		"title": "ហូតដល់សព្វថ្ងៃ",
-		"body": "នេះមានន័យថាអ្វីមួយនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់មួយរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាតែងតែមានរបៀបនោះឯង» (សូមមើល figs_idiom)"
+		"body": "នេះមានន័យថាអ្វីមួយ នៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាតែងតែមានរបៀបនោះឯង» (សូមមើល figs_idiom)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ead44ae..10e59da 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -175,7 +175,7 @@
 		"10-18",
 		"10-21",
 		"10-23",
-		"10-29",
+		"10-25",
 		"10-32",
 		"10-34",
 		"11-title",