diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 756d284..8862dfb 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ស្តេចមិនបានលះបង់ចោលអំពើបាបរបស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោមកូនរបស់នេបាត",
-		"body": "ការចាកចេញពីអំពើបាបតំណាងឱ្យការបដិសេធមិនធ្វើអំពើបាបទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «សាការីមិនបានបដិសេធធ្វើបាបអំពើបាបរបស់យេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាត» ឬ «គាត់បានប្រព្រឹត្ដអំពើបាបដូចយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតបានធ្វើ» (សូមមើល  figs_metaphor)"
+		"body": "ការចាកចេញពីអំពើបាបតំណាង ឱ្យការបដិសេធមិនធ្វើអំពើបាបទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «សាការីមិនបានបដិសេធធ្វើបាប អំពើបាបរបស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាត» ឬ «គាត់បានប្រព្រឹត្ដអំពើបាបដូចព្រះបាទយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតបានធ្វើ» (សូមមើល  figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/15/29.txt b/15/29.txt
index ffb5926..809489b 100644
--- a/15/29.txt
+++ b/15/29.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "នៅក្នុងរាជ្យរបស់ព្រះបាទពេកាស្តេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល ",
-		"body": "វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថានេះសំដៅទៅលើពេលវេលានៃរជ្ជកាលរបស់ពេកា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅជំនាន់រជ្ជកាលស្តេចពេកាជាស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ឬ  «អំឡុងពេលពេកាជាស្តេចនៃអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល៖ figs_explicit)"
+		"body": "វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា​ នេះសំដៅទៅលើពេលវេលានៃរជ្ជកាលរបស់ពេកា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅជំនាន់រជ្ជកាលស្តេចពេកាជាស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ឬ  «អំឡុងពេលពេកាជាស្តេចនៃអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": " ស្តេច​ទីក‌ឡាត-‌ពីលេ‌ស៊ើរ ",
-		"body": "នៅក្នុង [[: en: bible: notes: 2ki: 15: 19]] បុរសនេះត្រូវបានគេហៅថា «ពូល» ។ (សូមមើល៖ translate_names)"
+		"body": "នៅក្នុង [[: en: bible: notes: 2ki: 15: 19]] បុរសនេះត្រូវបានគេហៅថា «ពូល» ។ (សូមមើល translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ក្រុង​អ៊ីយ៉ូន ក្រុង​អេបិល-‌បេត-‌មាកា ក្រុង​យ៉ា‌ណូ‌ហា ក្រុង​កេដេស ក្រុង​ហា‌សោរ ស្រុក​កាឡាដ ស្រុក​កាលី‌ឡេ និង​ស្រុក​ណែប‌ថាលី​ទាំង​អស់",
-		"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះទីក្រុងឬតំបន់។ (សូមមើល៖ translate_names)"
+		"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះទីក្រុងឬតំបន់។ (សូមមើល translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ស្តេច​កៀរ​អ្នក​ស្រុក​នោះ​យក​ទៅ​ស្រុក​អាសសេុីរ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 95cb199..edb89f0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -237,7 +237,7 @@
 		"15-21",
 		"15-23",
 		"15-25",
-		"15-29",
+		"15-27",
 		"15-32",
 		"15-34",
 		"16-title",