From 2fee35f4762e98d548b78147de6cfa34c3669bc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnVorn Date: Mon, 27 Apr 2020 15:41:08 +0700 Subject: [PATCH] Mon Apr 27 2020 15:41:07 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 14/23.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt index fb9bf4b..056dcf8 100644 --- a/14/23.txt +++ b/14/23.txt @@ -17,14 +17,14 @@ }, { "title": "ស្តេចមិនបានងាកចេញពីអំពើបាបរបស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោម", - "body": "ដើម្បីបញ្ឈប់អំពើបាបត្រូវបានគេនិយាយថាជាការចាកចេញពីផ្លូវមួយ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់មិនបានឈប់ប្រព្រឹត្តអំពើបាបដូចយេរ៉ូបោមទេ» ឬ គាត់បានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើបាបដូចយេរ៉ូបោមដដែល” (សូមមើល: figs_metaphor)" + "body": "ដើម្បីបញ្ឈប់អំពើបាបត្រូវបានគេនិយាយថាជាការចាកចេញពីផ្លូវមួយ។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គាត់មិនបានឈប់ប្រព្រឹត្តអំពើបាបដូចយេរ៉ូបោមទេ» ឬ « គាត់បានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើបាបដូចយេរ៉ូបោមដដែល» (សូមមើល: figs_metaphor)" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ស្តេចបានកំណត់ព្រំប្រទល់", + "body": "នេះមានន័យថាកងទ័ពរបស់គាត់បានស្តារដីឡើងដល់ព្រំដែន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ទាហានរបស់គាត់បានវាយដណ្តើមយកទឹកដីមួយចំនួនដែលជាទឹកដីរបស់អ៊ីស្រាអែលកាលពីមុន» (សូមមើល: figs_synecdoche)" }, { - "title": "", + "title": "លេបូ​ហា‌ម៉ាត់", "body": "" }, {