Thu Jul 09 2020 15:29:31 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c8c08786a2
commit
205e9b8d94
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "តើមិនមានកត់ត្រាទុកនៅក្នុង...របស់ស្តេចស្រុកយូដាទេឬអី?",
|
||||
"body": "នេះត្រូវបានសរសេរជាសំណួរវោហារសាស្ត្រពីព្រោះនៅពេលនោះគេសរសេរថាប្រជាជនបានដឹងព័ត៌មាននេះរួចហើយ។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ វាអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ៨:២២ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ពួកគេពិតជាត្រូវបានសរសេរ ... យូដា» ។ ឬ «អ្នកអាចរកឃើញពួកគេ ... យូដា» (សូមមើល figs_activepassive and figs_rquestion)"
|
||||
"body": "នេះត្រូវបានសរសេរជាសំណួរវោហារស័ព្ទពីព្រោះនៅពេលនោះគេសរសេរថាប្រជាជនបានដឹងព័ត៌មាននេះរួចហើយ។ នេះអាចត្រូវបានសរសេរជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ វាអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ សូមមើលនៅក្នុងជំពូក ៨:២២ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេពិតជាត្រូវបានសរសេរ ... យូដា» ។ ឬ «អ្នកអាចរកឃើញពួកគេ ... យូដា» (សូមមើល figs_activepassive និង figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់",
|
||||
"body": "«បានស្លាប់ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅជាមួយបុព្វបុរសរបស់គាត់» (សូមមើល: figs_euphemism)"
|
||||
"body": "«បានសុគតហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅជាមួយបុព្វបុរសរបស់ទ្រង់» (សូមមើល figs_euphemism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ស្តេចស្រុកអេស៊ីបមិនបានវាយប្រហារចេញពីទឹកដីរបស់ខ្លួនទៀតទេ ",
|
||||
"body": "«ស្តេចអេស៊ីបមិនបានចេញពីដែនដីរបស់គាត់ដើម្បីវាយប្រហារក្រុមមនុស្សផ្សេងទៀតទេ»"
|
||||
"body": "«ស្តេចអេស៊ីបមិនបានចេញពីដែនដីរបស់ទ្រង់ ដើម្បីវាយប្រហារក្រុមមនុស្សផ្សេងទៀតទេ»"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -352,8 +352,8 @@
|
|||
"24-title",
|
||||
"24-01",
|
||||
"24-03",
|
||||
"24-05",
|
||||
"24-07",
|
||||
"24-08",
|
||||
"24-10",
|
||||
"24-13",
|
||||
"24-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue