Tue Jul 07 2020 15:26:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f7b4c8a584
commit
1e83edc2cd
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកគេក៏បានរួចខ្លួនពីពួកអារ៉ាម ",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ « ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាចគ្រប់គ្រងពួកគេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ទ្រង់បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរួចផុតពីអំណាចរបស់អារ៉ាម\" (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ត្រង់នេះ « ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាចគ្រប់គ្រងពួកគេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ទ្រង់បានអនុញ្ញាតឱ្យ ពួកគេរួចផុតពីអំណាចរបស់អារ៉ាម\" (សូមមើល figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកគេមិនបានបោះបង់ចោលអំពើបាបរបស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោម",
|
||||
"body": "ឈប់ធ្វើបាបត្រូវបានគេនិយាយថាហាក់ដូចជាពួកគេបានចាកចេញពីអំពើបាប។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « អ៊ីស្រាអែលមិនបានឈប់ធ្វើបាបដូចយេរ៉ូបោមបានធ្វើទេ» ឬ « អ៊ីស្រាអែលបានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើបាបដូចស្តេចយេរ៉ូបោមបានប្រព្រឹត្តដែរ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ឈប់ធ្វើបាបត្រូវបានគេនិយាយថា ហាក់ដូចជាពួកគេបានចាកចេញពីអំពើបាប។ នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងទម្រង់វិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « អ៊ីស្រាអែលមិនបានឈប់ធ្វើបាប ដូចស្តេចយេរ៉ូបោមបានធ្វើទេ» ឬ « អ៊ីស្រាអែលបានបន្តប្រព្រឹត្តអំពើបាប ដូចស្តេចយេរ៉ូបោមបានប្រព្រឹត្តដែរ» (សូមមើល figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ផ្ទះព្រះបាទយេរ៉ូបោម",
|
||||
|
|
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
"12-19",
|
||||
"13-title",
|
||||
"13-01",
|
||||
"13-06",
|
||||
"13-03",
|
||||
"13-08",
|
||||
"13-10",
|
||||
"13-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue