diff --git a/17/21.txt b/17/21.txt index bad0ad0..d69554f 100644 --- a/17/21.txt +++ b/17/21.txt @@ -21,6 +21,6 @@ }, { "title": "ដូច្នេះព្រះអម្ចាស់បាន​បណ្ដេញ​ជន‌ជាតិ​អ៊ីស្រា‌អែល​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពី​ព្រះ‌ភក្ត្រ​របស់​ព្រះអង្គ", - "body": "«មើលឃើញ» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់និងការយកចិត្តទុកដាក់។ ការបកប្រែផ្សេងតៀត: «ដូច្នេះព្រះអម្ចាស់បានយកប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលចេញពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ទ្រង់» (សូមមើល: figs_metaphor)" + "body": "«មើលឃើញ» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់និងការថែរក្សា។ ការបកប្រែផ្សេងតៀត «ដូច្នេះព្រះអម្ចាស់បានយកប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល ចេញពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ទ្រង់» (សូមមើល figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/17/24.txt b/17/24.txt index 1e13c5a..b66caa2 100644 --- a/17/24.txt +++ b/17/24.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", - "body": "ការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់នៅតែបន្តប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអាសស៊ើរថ្មីដែលកាន់សាសនាមិនពិតរបស់ពួកគេ។" + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", + "body": "ការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់ នៅតែបន្តប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអាសស៊ើរថ្មី ដែលកាន់សាសនាមិនពិតរបស់ពួកគេ។" }, { "title": " ក្រុង​គូថា ក្រុង​អាវ៉ា ក្រុង​ហា‌ម៉ាត់ និង​ក្រុង​សេផា‌វែម ", - "body": "ទាំងនេះគឺជាកន្លែងនៅក្នុងចក្រភពអាសស៊ើរ។ (សូមមើល៖ translate_names)" + "body": "ទាំងនេះគឺជាកន្លែងនៅក្នុងចក្រភពអាសស៊ើរ។ (សូមមើល translate_names)" }, { "title": "នៅពេលដែលពួកគេចាប់ផ្តើមមករស់នៅទីនោះ ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e9cf679..9cd7574 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -261,7 +261,7 @@ "17-14", "17-16", "17-19", - "17-24", + "17-21", "17-27", "17-29", "17-32",