See in Reader
14 lines
1.2 KiB
Plaintext
14 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "លោកបានកប់គាត់រួចហើយ",
|
|
"body": "ត្រង់នេះពាក្យ «គាត់» សំដៅទៅលើព្យាការីចាស់ហើយពាក្យថា «គាត់» សំដៅទៅលើអ្នកជំនិតរបស់ព្រះ។"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "សូមដាក់ឆ្នឹងពុកនៅក្បែរឆ្នឹងរបស់គាត់",
|
|
"body": "នៅទីនេះ «ឆ្អឹងរបស់ខ្ញុំ» តំណាឲ្យរាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដាក់សាកសពខ្ញុំនៅក្បែរឆ្អឹងរបស់គាត់» (សូមមើល figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "កន្លែងទាំងឡាយនៅទីខ្ពស់",
|
|
"body": "ព័ត៌មានបង្កប់ន័យថា ទាំងនេះជាកន្លែងគោរពបូជា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ផ្ទះគោរពបូជានៅលើទីខ្ពស់» (សូមមើល figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |