saron_km_1ki_tn/02/08.txt

26 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
"body": "ស្ដេចដាវីឌបន្ដប្រាប់សាឡូម៉ូនពីរបៀបដឹកនាំអ៊ីស្រាអែល។"
},
{
"title": "លោក​ស៊ី‌ម៉ៃ...លោក​កេរ៉ា ",
"body": "ឈ្មោះបុរស (សូមមើល translate_names)"
},
{
"title": "​ទឹក​ដី​បេន‌យ៉ាមីន",
"body": "កូនចៅបេនយ៉ាមីន"
},
{
"title": "បា‌ហ៊ូ‌រីម..​ម៉ាហា‌ណែម",
"body": "ឈ្មោះទីកន្លែង (សូមមើល translate_names)"
},
{
"title": "កុំបណ្តោយឲ្យគាត់រួចខ្លួនពីការដាក់ទោសឡើយ",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបង្ហាញជាវិជ្ជមាន។ «ត្រូវប្រាកដថាដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់» (សូមមើល figs_doublenegatives)"
},
{
"title": "ឲ្យសក់ប្រផះរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះទៅក្នុងផ្នូរជាមួយឈាមមិនខាន",
"body": "ឈាមគឺសំដៅទៅលើការស្លាប់ដោយអំពើហិង្សាហើយក្បាលគឺសំដៅទៅលើមនុស្សទាំងមូល។ «ធ្វឲ្យប្រាកដថាគាត់បានស្លាប់ដោយអំពើហិង្សា» (សូមមើល figs_metonymy and figs_synecdoche)"
}
]