[
	{
		"title": "នៃដី",
		"body": "« ដី» គឺជាការយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់ប្រជាជនទាំងអស់ដែលរស់នៅទីនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «នៃប្រជាជនអ៊ីស្រាអែល» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
	},
	{
		"title": "សូមកត់ត្រាទុក ហើយដឹងថា",
		"body": "« កត់ចំណាំ» គឺជាសំនួនវោហារស័ព្ទដើម្បីសង្កេតមើលដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"យកចិត្តទុកដាក់ទៅលើ\"   (សូមមើល: figs_idiom)"
	},
	{
		"title": "មិនបានបដិសេដនឹងគេទេ",
		"body": "នេះអាចត្រូវបានបង្ហាញជាវិជ្ជមាន។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ខ្ញុំបានយល់ស្របនឹងការទាមទាររបស់គាត់»  (សូមមើល: figs_doublenegatives)"
	}
]