[ { "title": "វា​បាន​កើតឡើង", "body": "ឃ្លានេះត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់កន្លែងដែលជំហ៊ានថ្មីក្នុងសកម្មភាពចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើភាសារបស់អ្នកមានរបៀបបកប្រែឃ្លានេះអ្នកអាចពិចារណាប្រើវានៅទីនេះ។" }, { "title": "ព្រះហស្តរបស់ព្រះអម្ចាស់បាននៅលើលោកអេលីយ៉ា", "body": "នៅទីនេះពាក្យថា«ដៃ» គឺសំដៅទៅលើកម្លាំង។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ព្រះអម្ចាស់បានប្រទានអំណាចដល់អេលីយ៉ា» (សូមមើល: figs_metonymy)" }, { "title": "បានក្រវាត់អាវរបស់លោកនៅនឹងចង្កេះ", "body": "អេលីយ៉ាបានរុំអាវវែងរបស់គាត់នៅជុំវិញចង្កេះដើម្បីឱ្យជើងរបស់គាត់អាចរត់បាន។" } ]