diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt index 5362553..8971f62 100644 --- a/05/04.txt +++ b/05/04.txt @@ -25,10 +25,10 @@ }, { "title": "សម្រាប់ព្រះនាមព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ខ្ញុំ ...សម្រាប់នាមយើង", - "body": "ពាក្យ «នាម» គឺសំដៅទៅលើមនុស្ស។ «កន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ខ្ញុំនឹងគង់នៅ…កន្លែងដែលយើងនឹងរស់នៅ» (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "ពាក្យ «នាម» គឺសំដៅទៅលើមនុស្ស។ «កន្លែងដែលព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់ខ្ញុំនឹងគង់នៅ…កន្លែងដែលយើងនឹងរស់នៅ» (សូមមើល figs_metonymy)" }, { "title": "គឺអ្នកដែលយើងឲ្យគង់លើបល្ល័ង្ករបស់អ្នក", - "body": "ត្រង់នេះ« បល្ល័ង្គ» សំដៅទៅលើការគ្រប់គ្រងជាស្តេច។ « ធ្វើជាស្តេចបន្ទាប់ពីអ្នក» (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "ត្រង់នេះ «បល្ល័ង្ក» សំដៅទៅលើការគ្រប់គ្រងជាស្តេច។ « ធ្វើជាស្តេចបន្ទាប់ពីអ្នក» (សូមមើល figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt index 72fb0bd..e110a00 100644 --- a/05/06.txt +++ b/05/06.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", - "body": "សាឡូម៉ូនបន្តនិយាយជាមួយស្ដេចហ៊ីរ៉ាមអំពីការកសាងព្រះវិហារ។" + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖", + "body": "ស្តេចសាឡូម៉ូនបន្តនិយាយជាមួយស្ដេចហ៊ីរ៉ាមអំពីការកសាងព្រះវិហារ។" }, { "title": "ក្នុងចំណោមយើងគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងរបៀបកាប់ឈើដូចអ្នកស្រុក​ស៊ីដូនទេ", diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt index e053d25..b47768c 100644 --- a/05/07.txt +++ b/05/07.txt @@ -1,15 +1,15 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", - "body": "ស្តេចហ៊ីរ៉ាមឆ្លើយតបនឹងសាឡូម៉ូន។" + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖", + "body": "ស្តេចហ៊ីរ៉ាមឆ្លើយតបនឹងស្តេចសាឡូម៉ូន។" }, { "title": "ពាក្យរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន", - "body": "អ្វីដែលសាឡូម៉ូនបាននិយាយ" + "body": "អ្វីដែលស្តេចសាឡូម៉ូនបាននិយាយ" }, { "title": "ព្រះអម្ចាស់បានប្រកបដោយព្រះពរនៅថ្ងៃនេះ ", - "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ « ខ្ញុំសរសើរដល់ព្រះជាម្ចាស់នៅថ្ងៃនេះ« (សូមមើល: figs_activepassive)" + "body": "នេះអាចបកប្រែជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ « ខ្ញុំសរសើរដល់ព្រះជាម្ចាស់នៅថ្ងៃនេះ« (សូមមើល: figs_activepassive)" }, { "title": "តាត្រៅ ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a19968d..05cd99d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -108,8 +108,8 @@ "04-29", "04-32", "05-title", + "05-04", "05-06", - "05-07", "05-09", "05-10", "05-13",