diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index 3a4b6ae..80c46da 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", "body": "អ្នកនិពន្ធកំពុងសរសេរអំពីវាំងរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន។" }, { @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": "វាំងរបស់ស្តេចផ្ទាល់", - "body": "ប្រសិនបើភាសារបស់អ្នកមិនមានពាក្យសម្រាប់ \"វាំង\" អ្នកអាចបកប្រែពាក្យនេះថា \"ផ្ទះ\" ឬ \"ផ្ទះធំ\" ។" + "body": "ប្រសិនបើភាសារបស់អ្នកមិនមានពាក្យសម្រាប់ «វាំង» អ្នកអាចបកប្រែពាក្យនេះថា «ផ្ទះ» ឬ «ផ្ទះធំ ។»" }, { "title": "វាំងពីឈើនៅស្រុកលីបង់", diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt index b4bba25..8d20ef0 100644 --- a/07/03.txt +++ b/07/03.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖", + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", "body": "ព័ត៌មានលំអិតខ្លះត្រូវបានផ្តល់ឲ្យអំពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃវាំងដែលធ្វើពីព្រៃលីបង់។" }, { diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt index bdd72fc..9f9d470 100644 --- a/07/06.txt +++ b/07/06.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖", + "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ", "body": "អ្នកនិពន្ធសរសេរអំពីរចនាសម្ពន្ធនៃសសរស្តម្ភ។" }, { @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "រាន", - "body": "តំបន់មួយនៃអគារធ្វើពីជួរឈរ និងដំបូលដែលនាំទៅដល់និងភ្ជាប់ជាមួយទ្វារចូលនៃអគារ។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពួក ៦:៣" + "body": "តំបន់មួយនៃអគារធ្វើពីជួរឈរ និង ដំបូលដែលនាំទៅដល់ និង ភ្ជាប់ជាមួយទ្វារចូលនៃអគារ។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពួក ៦:៣" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e85d0bc..c3efe6b 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -138,9 +138,9 @@ "06-36", "06-37", "07-title", + "07-01", "07-03", "07-06", - "07-07", "07-08", "07-09", "07-11",