diff --git a/11/37.txt b/11/37.txt
index 25d610d..75f1d72 100644
--- a/11/37.txt
+++ b/11/37.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "កសាងគ្រួសាររបស់អ្នក",
-		"body": "ឃ្លា «សាងសង់ផ្ទះ» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់បង្កើតកូនចៅតាំងពីពេលនោះមក។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ បង្កើតនគរមួយដ៏ស្ថិតស្ថេរសម្រាប់អ្នក  (សូមមើល: figs_metaphor)"
+		"body": "ឃ្លា «សាងសង់ផ្ទះ» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់បង្កើតកូនចៅតាំងពីពេលនោះមក។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត បង្កើតនគរមួយដ៏ស្ថិតស្ថេរសម្រាប់អ្នក (សូមមើល figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/11/40.txt b/11/40.txt
index a8a290b..ee9e138 100644
--- a/11/40.txt
+++ b/11/40.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ព្រះបាទស៊ីសាក់",
-		"body": "នេះជាឈ្មោះបុរសម្នាក់។   (សូមមើល: translate_names)"
+		"body": "នេះជាឈ្មោះបុរសម្នាក់។ (សូមមើល translate_names)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/11/41.txt b/11/41.txt
index cc1298d..14daee3 100644
--- a/11/41.txt
+++ b/11/41.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "តើមិនបានសរសេរទុកនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិរបស់ទ្រង់ទេឬអី?",
-		"body": "នេះអាចត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់សកម្មហើយសន្មតថាចម្លើយគឺវិជ្ជមាន។ សំណួរគឺការប្រៀបធៀបរហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «អ្នកអាចរកឃើញវានៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាឡូម៉ូន» ។​ (សូមមើល: figs_activepassive and figs_rquestion)"
+		"body": "នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ហើយសន្មតថាចម្លើយគឺវិជ្ជមាន។ សំណួរគឺការប្រៀបធៀបហើយត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្នកអាចរកឃើញវានៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិ សាឡូម៉ូន» ។​ (សូមមើល: figs_activepassive and figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "សៀវភៅប្រវត្តិរបស់ទ្រង់",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc17958..1649ede 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -237,8 +237,8 @@
 		"11-28",
 		"11-31",
 		"11-34",
+		"11-37",
 		"11-40",
-		"11-41",
 		"12-title",
 		"12-01",
 		"12-03",