diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt index eb6f7a2..dec2c38 100644 --- a/09/23.txt +++ b/09/23.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "៥៥០នាក់ ", - "body": "«ប្រាំរយហាសិបក្នុងចំណោមពួកគេ» (សូមមើល: translate_numbers)" + "body": "«ប្រាំរយហាសិបក្នុងចំណោមពួកគេ» (សូមមើល translate_numbers)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/09/24.txt b/09/24.txt index c28b962..0e8a49f 100644 --- a/09/24.txt +++ b/09/24.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "សង់នៅមីឡូ", - "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១)« សាងសង់ប្រព័ន្ធរាបស្មើរ» ឬ ២)« បានសាងសង់កន្លែងចាក់សម្រាម» ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែ« មីឡូ» ក្នុងជំពូក ៩:១៥ ។" + "body": "អាចមានន័យថា ១) «សាងសង់ប្រព័ន្ធរាបស្មើរ» ឬ ២)« បានសាងសង់កន្លែងចាក់សម្រាម»។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបកប្រែ «មីឡូ» ក្នុងជំពូក ៩:១៥ ។" } ] \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt index b463d5d..d18903a 100644 --- a/09/25.txt +++ b/09/25.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ដូច្នេះ ព្រះអង្គបានបញ្ចប់ការសង់ព្រះវិហារ", - "body": "សាឡូម៉ូនគឺសំដៅទៅលើកម្មករដែលស្តេចបានជួលឱ្យធ្វើការ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: «ដូច្នេះកម្មកររបស់គាត់បានបញ្ចប់ការសាងសង់ព្រះវិហារ» (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "ស្តេចសាឡូម៉ូនគឺសំដៅទៅលើកម្មករ ដែលស្តេចបានជួលឲ្យធ្វើការ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដូច្នេះកម្មកររបស់គាត់បានបញ្ចប់ការសាងសង់ព្រះវិហារ» (សូមមើល figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8fa7ca2..99dfbfe 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -206,7 +206,6 @@ "09-23", "09-24", "09-25", - "09-26", "10-title", "10-01", "10-03",