diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 1a61161..f0dd4aa 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "កូនគោបំប៉ន",
-		"body": "«កូនគោដែលត្រូវបានផ្តល់អាហារឱ្យបានច្រើនដើម្បីឱ្យពួកវាធាត់» ឬ «គោវ័យក្មេងដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពិសេសសម្រាប់ការបូជា»"
+		"body": "«កូនគោដែលត្រូវបានផ្តល់អាហារឲ្យបានច្រើន ដើម្បីឲ្យពួកវាធំធាត់» ឬ «គោវ័យក្មេងដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពិសេសសម្រាប់ការបូជា»"
 	},
 	{
 		"title": "នៅថ្ម​សូហេ‌លែត",
-		"body": "នេះជាតំបន់ថ្មនៅជិតក្រុងយេរូសាឡិម។ (សូមមើល: translate_names)"
+		"body": "នេះជាតំបន់ថ្មនៅជិតក្រុងយេរូសាឡឹម។ (សូមមើល translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "នៅក្រោយ​អេន‌រូកែល",
-		"body": "នេះគឺជាឈ្មោះនិទាឃរដូវដែលមនុស្សទទួលបានទឹក។ (សូមមើល: translate_names)"
+		"body": "នេះជាឈ្មោះនិទាឃរដូវដែលមនុស្សទទួលបានទឹក។ (សូមមើល: translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះរាមគឺបុត្រាទាំងអស់របស់ស្តេច និងបានអញ្ជើញអ្នកបម្រើរបស់ស្តេចទាំងអស់",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31f393f..dfcf8a9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -44,7 +44,6 @@
 		"01-03",
 		"01-05",
 		"01-07",
-		"01-09",
 		"01-11",
 		"01-13",
 		"01-15",