From dd0fa075e8e1a1cf59656c5346bcfaf9d5fd4b5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sokhomkhim Date: Mon, 13 Jul 2020 14:45:00 +0700 Subject: [PATCH] Mon Jul 13 2020 14:45:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 16/27.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/16/27.txt b/16/27.txt index 8fd70e7..3ca0f9e 100644 --- a/16/27.txt +++ b/16/27.txt @@ -5,11 +5,11 @@ }, { "title": "តើមិនមានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅ...អ៊ីស្រាអែលទេឬ​?", - "body": "អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មាននរណាម្នាក់បានសរសេរអំពីពួកគេនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ។ (សូមមើល: figs_activepassive)" + "body": "អាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មាននរណាម្នាក់បានសរសេរអំពីពួកគេនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល។» (សូមមើល figs_activepassive)" }, { "title": "ព្រះបាទអ៊ូមរីបានផ្ទុំលក់ជាមួយបុព្វបុរសរបស់ស្តេច ", - "body": "ការដេកលក់ «ដេក» នៅទីនេះតំណាងឱ្យការស្លាប់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « អូមរីបានស្លាប់ដូចដូនតារបស់គាត់» ឬ « ដូចដូនតារបស់គាត់ដែរបានទទួលមរណភាព» (សូមមើល: figs_metaphor and figs_euphemism)" + "body": "«ការផ្ទុំលក់»ក» នៅទីនេះតំណាងឱ្យការស្លាប់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « អូមរីបានស្លាប់ដូចដូនតារបស់គាត់» ឬ « ដូចដូនតារបស់គាត់ដែរបានទទួលមរណភាព» (សូមមើល: figs_metaphor and figs_euphemism)" }, { "title": "បាន​ឡើង​ស្នង​រាជ្យបន្ត",