Tue Apr 14 2020 11:17:22 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
JohnVorn 2020-04-14 11:17:22 +07:00
parent 0271179a68
commit cbe8327583
3 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ប្រាំពីរថ្ងៃ...ប្រាំពីរថ្ងៃ...ដប់បួនថ្ងៃ",
"body": "\"៧ ថ្ងៃ ... ៧ ថ្ងៃ ... ១៤ ថ្ងៃ\" "
"body": "«៧ ថ្ងៃ ... ៧ ថ្ងៃ ... ១៤ ថ្ងៃ» (សូមមើល: translate_numbers)"
},
{
"title": "ថ្ងៃទីប្រាំបី",
"body": "ពាក្យ \"ទីប្រាំបី\" គឺជាទម្រង់ធម្មតានៃ \"លេខ៨\" ។ "
"body": "ពាក្យ «ទីប្រាំបី» គឺជាទម្រង់ធម្មតានៃ «លេខ៨» ។ (សូមមើល: translate_ordinal)"
},
{
"title": "អំណរ និងមានដួងចិត្តសប្បាយ",
"body": "ពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យថាជាមូលដ្ឋានដូចគ្នាហើយត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ "
"body": "ពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យថាជាមូលដ្ឋានដូចគ្នាហើយត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ការសង្កត់ធ្ងន់។ (សូមមើល: figs_doublet)"
}
]

View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "សេចក្តីអធិស្ឋាន និងការទូលអង្វរបស់អ្នក",
"body": "ពាក្យថា«ការអធិស្ឋាន»និង«ទូលអង្វរ»មានន័យដូចគ្នាជាមូលដ្ឋានហើយបញ្ជាក់ថាព្រះអម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថាសំណូមពររបស់សាឡូម៉ូនគឺស្មោះត្រង់។ ពាក្យស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងក្នុងជំពួក 8:27 ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: \"ការស្នើសុំរបស់អ្នក\" "
"body": "ពាក្យថា«ការអធិស្ឋាន»និង«ទូលអង្វរ»មានន័យដូចគ្នាជាមូលដ្ឋានហើយបញ្ជាក់ថាព្រះអម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថាសំណូមពររបស់សាឡូម៉ូនគឺស្មោះត្រង់។ ពាក្យស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងក្នុងជំពួក 8:27 ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត: \"ការស្នើសុំរបស់អ្នក\" (សូមមើល: figs_doublet)"
},
{
"title": "ដើម្បីឲ្យនាមយើងនៅទីនេះជារៀងរហូត",
"body": "ឈ្មោះនេះគឺសំដៅទៅលើមនុស្ស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"ដើម្បីរស់នៅទីនោះនិងទាមទារកម្មសិទ្ធិកាន់កាប់វាជារៀងរហូត\" "
"body": "ឈ្មោះនេះគឺសំដៅទៅលើមនុស្ស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដើម្បីរស់នៅទីនោះនិងទាមទារកម្មសិទ្ធិកាន់កាប់វាជារៀងរហូត» (សូមមើល: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ភ្នែក និងដួងចិត្តរបស់យើងនឹងនៅទីនោះ",
"body": "ភ្នែកនិងចិត្តគឺស៊ីគ្នាសម្រាប់មនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"ខ្ញុំនឹងការពារនិងថែរក្សាវា\" "
"body": "ភ្នែកនិងចិត្តគឺស៊ីគ្នាសម្រាប់មនុស្សទាំងមូល។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ខ្ញុំនឹងការពារនិងថែរក្សាវា» (សូមមើល: figs_synecdoche)"
}
]

View File

@ -190,9 +190,9 @@
"08-59",
"08-62",
"08-64",
"08-65",
"09-title",
"09-01",
"09-03",
"09-04",
"09-06",
"09-08",