diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt
index fb97d28..a641648 100644
--- a/12/12.txt
+++ b/12/12.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "បានពិន័យអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងរំពាត់",
-		"body": "នឹមធ្ងន់គឺជាការប្រៀបធៀបមួយសម្រាប់កម្លាំងពលកម្មដែលពិបាកនិងតម្រូវការឲ្យធ្វើ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពួក ១២: ៣ ។ ការបកប្រែផ្សេងៈ \"ធ្វើបាបអ្នកយ៉ាងឃោរឃៅ\" ឬ \"បង្ខំអ្នកឱ្យធ្វើការយ៉ាងខ្លាំង\" "
+		"body": "នឹមធ្ងន់គឺជាការប្រៀបធៀបមួយសម្រាប់កម្លាំងពលកម្មដែលពិបាកនិងតម្រូវការឲ្យធ្វើ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពួក ១២: ៣ ។ ការបកប្រែផ្សេងៈ «ធ្វើបាបអ្នកយ៉ាងឃោរឃៅ» ឬ «បង្ខំអ្នកឱ្យធ្វើការយ៉ាងខ្លាំង»  (សូមមើល: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "បិតារបស់យើងបានពិន័យអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងរំពាត់ ប៉ុន្តែ យើងនឹងពិន័យអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងខ្យាដំរីវិញ",
-		"body": "ការប្រៀបធៀបនេះមានន័យថាការដាក់ទោសដែលរេហូបោមនឹងធ្វើគឺអាក្រក់ជាងអ្វីដែលឪពុករបស់គាត់បានធ្វើ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែរឿងនេះនៅជំពួក ១២:១០ ។ ការបកប្រែផ្សេងៈ \"ឪពុកខ្ញុំបានប្រើរំពាត់ដើម្បីបង្ខំអ្នកឱ្យធ្វើការប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រើការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅជាងនេះទៀត\" "
+		"body": "ការប្រៀបធៀបនេះមានន័យថាការដាក់ទោសដែលរេហូបោមនឹងធ្វើគឺអាក្រក់ជាងអ្វីដែលឪពុករបស់គាត់បានធ្វើ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែរឿងនេះនៅជំពួក ១២:១០ ។ ការបកប្រែផ្សេងៈ «ឪពុកខ្ញុំបានប្រើរំពាត់ដើម្បីបង្ខំអ្នកឱ្យធ្វើការប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រើការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅជាងនេះទៀត»  (សូមមើល: figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/12/15.txt b/12/15.txt
index f930070..c132fde 100644
--- a/12/15.txt
+++ b/12/15.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "ដ្បិត ​ព្រះ‌អម្ចាស់​បណ្ដាល​ឲ្យ​មាន​ការណ៍​ប្រែ‌ប្រួល",
-		"body": "នេះគឺការបប្រៀបធៀបហើយអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងៈ \"ព្រះអម្ចាស់បានធ្វើអោយមានរឿងកើតឡើងយ៉ាងនេះ\""
+		"body": "នេះគឺការបប្រៀបធៀបហើយអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងៈ «ព្រះអម្ចាស់បានធ្វើអោយមានរឿងកើតឡើងយ៉ាងនេះ»  (សូមមើល: figs_idiom and figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ព្យាការី​អហ៊ី‌យ៉ា...លោក​យេរ៉ូ‌បោម...​លោក​នេបាត",
-		"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់បុរស។ "
+		"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះរបស់បុរស។   (សូមមើល: translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": "នៅ​ស៊ីឡូ",
-		"body": "នេះជាឈ្មោះក្រុមមនុស្សមកពីទីប្រជុំជនស៊ីឡូ។ "
+		"body": "នេះជាឈ្មោះក្រុមមនុស្សមកពីទីប្រជុំជនស៊ីឡូ។ (សូមមើល: translate_names)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9219bff..7b41eaa 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -245,9 +245,9 @@
 		"12-03",
 		"12-06",
 		"12-08",
+		"12-10",
 		"12-12",
 		"12-15",
-		"12-16",
 		"12-18",
 		"12-20",
 		"12-21",