diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 72ee2ac..61115ac 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "សេចក្តីអធិស្ឋាន និងការទូលអង្វរបស់អ្នក",
-		"body": "ពាក្យថា «ការអធិស្ឋាន» និង «ទូលអង្វរ» មានន័យដូចគ្នាជាមូលដ្ឋាន ហើយបញ្ជាក់ថា ព្រះអម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថាសំណូមពររបស់ស្តេចសាឡូម៉ូនគឺស្មោះត្រង់។ ពាក្យស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងក្នុងជំពូក 8:27 ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត \"ការស្នើសុំរបស់អ្នក\" (សូមមើល figs_doublet)"
+		"body": "ពាក្យថា «ការអធិស្ឋាន» និង «ទូលអង្វរ» មានន័យដូចគ្នាជាមូលដ្ឋាន ហើយបញ្ជាក់ថា ព្រះអម្ចាស់ទទួលស្គាល់ថាសំណូមពររបស់ស្តេចសាឡូម៉ូនគឺស្មោះត្រង់។ ពាក្យស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងក្នុងជំពូក ៨:២៧ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ការស្នើសុំរបស់អ្នក» (សូមមើល figs_doublet)"
 	},
 	{
 		"title": "ដើម្បីឲ្យនាមយើងនៅទីនេះជារៀងរហូត",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6304d6c..8036a1a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -188,6 +188,7 @@
 		"08-48",
 		"08-49",
 		"08-51",
+		"08-54",
 		"08-57",
 		"08-59",
 		"08-62",