From c3873c58976ca0b1a442e6a3ae6cae2986a23d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vidalybin Date: Thu, 4 Jun 2020 10:10:47 +0700 Subject: [PATCH] Thu Jun 04 2020 10:10:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 21/27.txt | 2 +- 22/03.txt | 2 +- 22/05.txt | 2 +- manifest.json | 1 - 4 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt index 3fc27fa..c9afccd 100644 --- a/21/27.txt +++ b/21/27.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់បានមក", - "body": "នេះមានន័យថាព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលឬបានផ្ញើសារមក។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពួក ៦:១១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលនេះ” ឬ“ ព្រះជាម្ចាស់បាននិយាយ» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "នេះមានន័យថាព្រះអម្ចាស់មានបន្ទូលឬបានផ្ញើសារមក។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ៦:១១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលនេះ” ឬ“ ព្រះជាម្ចាស់បាននិយាយ» (សូមមើល: figs_idiom)" }, { "title": "តើអ្នកឃើញទេថាព្រះបាទអហាប់បានបន្ទាបខ្លួននៅមុខយើង?", diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt index 408c32b..d7451ba 100644 --- a/22/03.txt +++ b/22/03.txt @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ទូលបង្គំក៏ដូចព្រះករុណាដែរ ប្រជាជនរបស់ទូលបង្គំ ក៏ដូចជាប្រជាជនរបស់ទូលបង្គំដែរ ហើយសេះរបស់ទូលបង្គំ ក៏ដូចជាសេះរបស់ព្រះករុណាដែរ»", - "body": "យ៉ូសាផាតប្រាប់អ័ហាប់ថាគាត់និងប្រជាជនរបស់គាត់និងសេះរបស់គាត់ជារបស់អ័ហាប់មានន័យថាអ័ហាប់អាចបញ្ជាពួកគេតាមដែលគាត់ចង់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ខ្ញុំ​ ទាហានរបស់ខ្ញុំនិងសេះរបស់ខ្ញុំគឺជារបស់អ្នកដើម្បីប្រើតាមមធ្យោបាយណាមួយដែលអ្នកចង់បាន» (សូមមើល: figs_idiom)" + "body": "យ៉ូសាផាតប្រាប់អហាប់ថាគាត់និងប្រជាជនរបស់គាត់និងសេះរបស់គាត់ជារបស់អ័ហាប់មានន័យថាអហាប់អាចបញ្ជាពួកគេតាមដែលគាត់ចង់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ខ្ញុំ​ ទាហានរបស់ខ្ញុំនិងសេះរបស់ខ្ញុំគឺជារបស់អ្នកដើម្បីប្រើតាមមធ្យោបាយណាមួយដែលអ្នកចង់បាន» (សូមមើល: figs_idiom)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/22/05.txt b/22/05.txt index 45d556b..5f2d30b 100644 --- a/22/05.txt +++ b/22/05.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ព្រោះព្រះអម្ចាស់បានប្រគល់ទឹកដីនេះមកក្នុងព្រះហស្តរបស់ព្រះករុណាហើយ", - "body": "ត្រង់នេះពាក្យថា« ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ដ្បិតព្រះអម្ចាស់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យស្តេចចាប់យករ៉ាមរ៉ាត់កាឡាដ» (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "ត្រង់នេះពាក្យថា« ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ដ្បិតព្រះអម្ចាស់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យស្តេចចាប់យករ៉ាម៉ូត កាឡាដ» (សូមមើល: figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8a81c5e..ead7816 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -396,7 +396,6 @@ "21-25", "22-title", "22-01", - "22-03", "22-05", "22-07", "22-10",