DCS-Mirror
/
saron_km_1ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_1ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Apr 14 2020 09:33:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
JohnVorn 2020-04-14 09:33:21 +07:00
parent 9d192096c4
commit b9f9daa56d
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
03/01.txt
View File

@ -17,14 +17,14 @@
},
{
"title": "ដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់មិនទាន់សង់រួចរាល់",
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ \"គ្មាននរណាម្នាក់បានសង់ព្រះវិហារនៅឡើយទេ\""
"body": "នេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាទម្រង់សកម្ម។ «គ្មាននរណាម្នាក់បានសង់ព្រះវិហារនៅឡើយទេ» (សូមមើល: figs_activepassive)"
},
{
"title": "សម្រាប់ព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅឡើយ",
"body": "ពាក្យថា“ ឈ្មោះ” គឺសំដៅទៅលើមនុស្សហើយ“ សម្រាប់ឈ្មោះ” គឺសំដៅទៅលើការគោរពបូជាមនុស្ស។ «ដែលមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់» "
"body": "ពាក្យថា« ឈ្មោះ» គឺសំដៅទៅលើមនុស្សហើយ «សម្រាប់ឈ្មោះ» គឺសំដៅទៅលើការគោរពបូជាមនុស្ស។ «ដែលមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើល: figs_metonymy)"
},
{
"title": "ដើរតាមដំបូន្មានរបស់ស្តេចដាវីឌជាបិតា",
"body": "របៀបដែលជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថាកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ \"គោរពតាមច្បាប់ដែលដាវីឌជាបិតារបស់ទ្រង់បានធ្វើ\""
"body": "របៀបដែលជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគេនិយាយថាកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។ «គោរពតាមច្បាប់ដែលដាវីឌជាបិតារបស់ទ្រង់បានធ្វើ» (សូមមើល: figs_metaphor)"
}
]

4
03/04.txt
View File

@ -5,10 +5,10 @@
},
{
"title": "នៅទីនោះជាទីដ៏ខ្ពស់",
"body": "\"កន្លែងដ៏ល្បីបំផុតសម្រាប់ការធ្វើយញ្ញបូជា\" ឬ \"អាសនៈសំខាន់បំផុត\""
"body": "«កន្លែងដ៏ល្បីបំផុតសម្រាប់ការធ្វើយញ្ញបូជា» ឬ «អាសនៈសំខាន់បំផុត»"
},
{
"title": "ចូរសូមមកចុះ! តើយើងគួរឲ្យអ្វីដល់អ្នក»?",
"body": "\"សូមយើងនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បានហើយយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក\" ។ ឬ \"តើអ្នកចង់បានអ្វី? សុំហើយយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក\" ។"
"body": "«សូមយើងនូវអ្វីដែលអ្នកចង់បានហើយយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក» ។ ឬ «តើអ្នកចង់បានអ្វី? សុំហើយយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក» ។"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -82,8 +82,8 @@
"02-43",
"02-45",
"03-title",
"03-01",
"03-04",
"03-06",
"03-07",
"03-10",
"03-13",