diff --git a/16/21.txt b/16/21.txt index 518652b..d8f39cc 100644 --- a/16/21.txt +++ b/16/21.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ដើរតាមលោកលោក​ធីបនី...ដើរតាមលោក​អូមរី​", - "body": "ត្រង់នេះ «ធ្វើតាម» តំណាងឲ្យការគាំទ្រ ឬចង់តែងតាំងគាត់ជាស្តេច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បានគាំទ្រធីបនីជាបុត្រារបស់គីណាតឲ្យឡើងសោយរាជ្យហើយពាក់កណ្តាលបានគាំទ្រអូមរី» រឺ « ចង់ឲ្យធីបនីជាបុត្រារបស់ស្តេចគីណាតនិងពាក់កណ្តាលចង់ឲ្យអូមរីក្លាយជាស្តេច» (សូមមើល: figs_metaphor)" + "body": "ត្រង់នេះ «ធ្វើតាម» តំណាងឲ្យការគាំទ្រ ឬចង់តែងតាំងគាត់ជាស្តេច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បានគាំទ្រលោកធីបនីជាបុត្រារបស់គីណាតឲ្យឡើងសោយរាជ្យហើយពាក់កណ្តាលបានគាំទ្រលោកអូមរី» ឬ « ចង់ឲ្យលោកធីបនីជាបុត្រារបស់ស្តេចគីណាតនិងពាក់កណ្តាលចង់ឲ្យលោកអូមរីក្លាយជាស្តេច» (សូមមើល figs_metaphor)" }, { "title": "ខ្លាំងជាងអ្នកដែលដើរតាមលោកធីបនី", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8a496a5..7f100a0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -311,7 +311,7 @@ "16-14", "16-15", "16-18", - "16-23", + "16-21", "16-25", "16-27", "16-29",