Fri Jul 10 2020 16:31:43 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
00c576def0
commit
92d4bfc305
|
@ -9,14 +9,14 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "នៅតាមភ្នំខ្ពស់ៗ និងនៅក្រោមដើមឈើពណ៌បៃតង",
|
||||
"body": "នេះទំនងជាការបង្ហាញថា មានកន្លែងជាច្រើនជាកន្លែងគោរពបូជាក្លែងក្លាយនៅទូទាំងប្រទេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅលើភ្នំខ្ពស់ ៗ និងនៅក្រោមដើមឈើបៃតង» (សូមមើល: figs_rpronouns)"
|
||||
"body": "នេះទំនងជាការបង្ហាញថា មានកន្លែងជាច្រើនជាកន្លែងគោរពបូជាក្លែងក្លាយនៅទូទាំងប្រទេស។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «នៅលើភ្នំខ្ពស់ៗ និងនៅក្រោមដើមឈើបៃតង» (សូមមើល figs_rpronouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "មានអំពើពេស្យាចាបែបសាសនា",
|
||||
"body": "«ស្រីពេស្យាខាងសាសនា» ឬ «បុរសពេស្យា» ។ នេះប្រហែលជាសំដៅទៅលើពេស្យាជាមនុស្សប្រុសដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគោរពបូជារូបព្រះ។ (សូមមើល: figs_hyperbole)"
|
||||
"body": "«ស្រីពេស្យាខាងសាសនា» ឬ «បុរសពេស្យា» ។ នេះប្រហែលជាសំដៅទៅលើពេស្យាជាមនុស្សប្រុសដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគោរពបូជារូបព្រះ។ (សូមមើល figs_hyperbole)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អំពើគួរឲ្យស្អប់ខ្ពើមដូចជាតិសាសន៍នានា",
|
||||
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថាប្រជាជាតិនានាតំណាងឲ្យប្រជាជននៅក្នុងប្រជាជាតិទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អ្វីដែលគួរស្អប់ខ្ពើមដូចគ្នានឹងប្រជាជនបានធ្វើ» (See: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ត្រង់នេះពាក្យថាប្រជាជាតិនានាតំណាងឲ្យប្រជាជននៅក្នុងប្រជាជាតិទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីដែលគួរស្អប់ខ្ពើមដូចគ្នានឹងប្រជាជនបានធ្វើ» (សូមមើល figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -281,7 +281,7 @@
|
|||
"14-17",
|
||||
"14-19",
|
||||
"14-21",
|
||||
"14-25",
|
||||
"14-23",
|
||||
"14-27",
|
||||
"14-29",
|
||||
"15-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue