Tue Apr 14 2020 10:49:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
b5902aea46
commit
8d33a7dec5
|
@ -5,18 +5,18 @@
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "សម្រាប់ព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់...សម្រាប់នាមយើង",
|
"title": "សម្រាប់ព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់...សម្រាប់នាមយើង",
|
||||||
"body": "ពាក្យថា“ នាម” គឺជាសំដៅទៅលើមនុស្សហើយ“ សម្រាប់…មាន” សំដៅទៅលើការគោរពបូជាមនុស្ស។ ពាក្យស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងក្នុងជំពួក ៣: ១ ។ “ ដែលមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់ដែលមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំយើង”"
|
"body": "ពាក្យថា « នាម» គឺជាសំដៅទៅលើមនុស្សហើយ «សម្រាប់…មាន» សំដៅទៅលើការគោរពបូជាមនុស្ស។ ពាក្យស្រដៀងគ្នានេះលេចឡើងក្នុងជំពួក ៣: ១ ។ « ដែលមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់ដែលមនុស្សនឹងថ្វាយបង្គំយើង» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "អ្នកមានដួងចិត្ត",
|
"title": "អ្នកមានដួងចិត្ត",
|
||||||
"body": "\"ពីព្រោះអ្នកចង់ធ្វើ\""
|
"body": "«ពីព្រោះអ្នកចង់ធ្វើ»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "អ្នកបានគិតក្នុងចិត្តនោះល្អហើយ",
|
"title": "អ្នកបានគិតក្នុងចិត្តនោះល្អហើយ",
|
||||||
"body": "\"ដោយចង់ធ្វើវា\""
|
"body": "«ដោយចង់ធ្វើវា»"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "បុត្ររបស់អ្នកដែលកើតពីអ្នក",
|
"title": "បុត្ររបស់អ្នកដែលកើតពីអ្នក",
|
||||||
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ \"អ្នកដែលនឹងក្លាយជាកូនចៅរបស់អ្នក\" ឬ \"អ្នកដែលអ្នកនឹងធ្វើជាឪពុកគេ\""
|
"body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ «អ្នកដែលនឹងក្លាយជាកូនចៅរបស់អ្នក» ឬ «អ្នកដែលអ្នកនឹងធ្វើជាឪពុកគេ» (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
]
|
]
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
||||||
[
|
[
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "បានធ្វើតាមអ្វីដែលព្រះអង្គបានសន្យា",
|
"title": "បានធ្វើតាមអ្វីដែលព្រះអង្គបានសន្យា",
|
||||||
"body": "នេះគឺពាក្យក្រៀមភាសារ។ “ បានធ្វើអ្វីដែលគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងធ្វើ” "
|
"body": "នេះគឺពាក្យក្រៀមភាសារ។ « បានធ្វើអ្វីដែលគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងធ្វើ» (សូមមើល: figs_idiom)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ព្រះអង្គបានឲ្យខ្ញុំសោយរាជ្យបន្តពីដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំ ",
|
"title": "ព្រះអង្គបានឲ្យខ្ញុំសោយរាជ្យបន្តពីដាវីឌជាបិតារបស់ខ្ញុំ ",
|
||||||
"body": "កម្ពស់គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អំណាច។ \"ខ្ញុំបានទទួលអំណាចដែលដាវីឌជាឪពុកខ្ញុំមាន\" "
|
"body": "កម្ពស់គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អំណាច។ «ខ្ញុំបានទទួលអំណាចដែលដាវីឌជាឪពុកខ្ញុំមាន» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "ខ្ញុំបានគង់លើបល្ល័ង្កនៃស្រុកអ៊ីស្រាអែល",
|
"title": "ខ្ញុំបានគង់លើបល្ល័ង្កនៃស្រុកអ៊ីស្រាអែល",
|
||||||
"body": "បល្ល័ង្កគឺជាពាក្យសំដៅទៅលើសកម្មភាពរបស់អ្នកដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ក។ \"ខ្ញុំគ្រប់គ្រងលើអ៊ីស្រាអែល\" "
|
"body": "បល្ល័ង្កគឺជាពាក្យសំដៅទៅលើសកម្មភាពរបស់អ្នកដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ក។ \"ខ្ញុំគ្រប់គ្រងលើអ៊ីស្រាអែល\" (See: figs_metonymy)"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "សម្រាប់ព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់",
|
"title": "សម្រាប់ព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់",
|
||||||
|
|
|
@ -168,7 +168,7 @@
|
||||||
"08-09",
|
"08-09",
|
||||||
"08-12",
|
"08-12",
|
||||||
"08-14",
|
"08-14",
|
||||||
"08-20",
|
"08-17",
|
||||||
"08-22",
|
"08-22",
|
||||||
"08-25",
|
"08-25",
|
||||||
"08-27",
|
"08-27",
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue