DCS-Mirror
/
saron_km_1ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_1ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Apr 20 2020 09:31:23 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
JohnVorn 2020-04-20 09:31:24 +07:00
parent 3b93a816ca
commit 8d1142f738
4 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
12/06.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ពួកចាស់ទុំដែលធ្លាប់បានបម្រើព្រះបាទសាឡូម៉ូន",
"body": "ដើម្បី \"ឈរនៅមុខ\" គឺសំដៅទៅលើការបម្រើព្រះមហាក្សត្រនៅចំពោះមុខព្រះអង្គ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"ចាស់ទុំដែលប្រឹក្សាយោបល់ពីសាឡូម៉ូន\" ឬ \"ចាស់ទុំដែលបានចូលរួមជាមួយសាឡូម៉ូន\" "
"body": "ដើម្បី «ឈរនៅមុខ» គឺសំដៅទៅលើការបម្រើព្រះមហាក្សត្រនៅចំពោះមុខព្រះអង្គ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ចាស់ទុំដែលប្រឹក្សាយោបល់ពីសាឡូម៉ូន» ឬ «ចាស់ទុំដែលបានចូលរួមជាមួយសាឡូម៉ូន» (សូមមើល: figs_idiom)"
}
]

2
12/08.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "សូមសម្រាលបន្ទុកដែលបិតារបស់ព្រះករុណាដាក់មកលើយើង",
"body": "ដើម្បី \"សម្រាលបន្ទុក\" គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបដើម្បីតំណាងឱ្យការលើកបន្ទុក។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"កុំធ្វើបាបយើងយ៉ាងឃោរឃៅដូចឪពុកអ្នកបានធ្វើ\" ឬ \"កុំបង្ខំយើងឱ្យធ្វើការធ្ងន់ដូចឪពុករបស់អ្នកអី\" "
"body": "ដើម្បី «សម្រាលបន្ទុក» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀបដើម្បីតំណាងឱ្យការលើកបន្ទុក។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «កុំធ្វើបាបយើងយ៉ាងឃោរឃៅដូចឪពុកអ្នកបានធ្វើ» ឬ «កុំបង្ខំយើងឱ្យធ្វើការធ្ងន់ដូចឪពុករបស់អ្នកអី» (សូមមើល: figs_metaphor)"
}
]

4
12/10.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "កូនដៃរបស់យើងក្រាស់ជាងចង្កេះរបស់បិតាយើង",
"body": "ពាក្យប្រៀបធៀបនេះមានន័យថារេហូបោមឃោរឃៅនិងគួរឱ្យខ្លាចជាងឪពុករបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"អ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើដើម្បីឲ្យបន្ទុករបស់អ្នកធ្ងន់ជាងអ្វីដែលឪពុកខ្ញុំដាក់លើអ្នកទៅទៀត\" "
"body": "ពាក្យប្រៀបធៀបនេះមានន័យថារេហូបោមឃោរឃៅនិងគួរឱ្យខ្លាចជាងឪពុករបស់គាត់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «អ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើដើម្បីឲ្យបន្ទុករបស់អ្នកធ្ងន់ជាងអ្វីដែលឪពុកខ្ញុំដាក់លើអ្នកទៅទៀត» (សូមមើល: figs_metaphor)"
},
{
"title": "បិតារបស់យើងបានពិន័យអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងរំពាត់ ប៉ុន្តែ យើងនឹងពិន័យអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងខ្យាដំរី",
"body": "ការប្រៀបធៀបនេះមានន័យថាការដាក់ទោសដែលរេហូបោមនឹងធ្វើគឺអាក្រក់ជាងអ្វីដែលឪពុករបស់គាត់បានធ្វើទៅទៀត។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ \"ឪពុកខ្ញុំបានប្រើរំពាត់ដើម្បីបង្ខំអ្នកឱ្យធ្វើការប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រើការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅជាងនេះទៀត\" "
"body": "ការប្រៀបធៀបនេះមានន័យថាការដាក់ទោសដែលរេហូបោមនឹងធ្វើគឺអាក្រក់ជាងអ្វីដែលឪពុករបស់គាត់បានធ្វើទៅទៀត។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ឪពុកខ្ញុំបានប្រើរំពាត់ដើម្បីបង្ខំអ្នកឱ្យធ្វើការប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងប្រើការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅជាងនេះទៀត» (សូមមើល: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ពិន័យអ្នករាល់គ្នាជាមួយនឹងខ្យាដំរី",

2
manifest.json
View File

@ -243,8 +243,8 @@
"12-title",
"12-01",
"12-03",
"12-06",
"12-08",
"12-10",
"12-12",
"12-15",
"12-16",