diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt
index 8971f62..9de9721 100644
--- a/05/04.txt
+++ b/05/04.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
 		"body": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបន្តនិយាយជាមួយព្រះបាទហ៊ីរ៉ាមអំពីការកសាងព្រះវិហារ។"
 	},
 	{
@@ -29,6 +29,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "គឺអ្នកដែលយើងឲ្យគង់លើបល្ល័ង្ករបស់អ្នក",
-		"body": "ត្រង់នេះ «បល្ល័ង្ក» សំដៅទៅលើការគ្រប់គ្រងជាស្តេច។ « ធ្វើជាស្តេចបន្ទាប់ពីអ្នក» (សូមមើល figs_metonymy)"
+		"body": "នៅទីនេះ «បល្ល័ង្ក» សំដៅទៅលើការគ្រប់គ្រងជាស្តេច។ « ធ្វើជាស្តេចបន្ទាប់ពីអ្នក» (សូមមើល figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt
index e110a00..2beb1fd 100644
--- a/05/06.txt
+++ b/05/06.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
 		"body": "ស្តេចសាឡូម៉ូនបន្តនិយាយជាមួយស្ដេចហ៊ីរ៉ាមអំពីការកសាងព្រះវិហារ។"
 	},
 	{
diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 9d50940..b7bcf99 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
 		"body": "ស្តេចហ៊ីរ៉ាមឆ្លើយតបនឹងស្តេចសាឡូម៉ូន។"
 	},
 	{
diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index ed365d6..fd84117 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
 		"body": "ស្តេចហ៊ីរ៉ាមបន្តឆ្លើយនឹងព្រះបាទសាឡូម៉ូន។"
 	},
 	{
diff --git a/05/13.txt b/05/13.txt
index 22da443..44a8e38 100644
--- a/05/13.txt
+++ b/05/13.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
 		"body": "ស្តេចសាឡូម៉ូនបង្ខំមនុស្សប្រុសឲ្យសាងសង់ព្រះវិហារ។"
 	},
 	{
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 09909b5..8036a1a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -111,6 +111,7 @@
 		"04-32",
 		"05-title",
 		"05-01",
+		"05-04",
 		"05-06",
 		"05-07",
 		"05-09",