DCS-Mirror
/
saron_km_1ki_tn
mirror of https://git.door43.org/saron/km_1ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Jul 13 2020 14:49:00 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sokhomkhim 2020-07-13 14:49:00 +07:00
parent a3b8895d84
commit 7a2e47d073
4 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
16/27.txt
View File

@ -13,6 +13,6 @@
},
{
"title": "បាន​ឡើង​ស្នង​រាជ្យបន្ត",
"body": "ឃ្លា «នៅកន្លែងរបស់ព្រះអង្គ» ជាពាក្យប្រៀបធៀប ដែលមានន័យថា «ជំនួសគា» ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «បានឡើងសោយរាជ្យជំនួសអូមរី» (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "ឃ្លា «នៅកន្លែងរបស់ព្រះអង្គ» ជាពាក្យប្រៀបធៀប ដែលមានន័យថា «ជំនួសព្រះអង្គ» ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «បានឡើងសោយរាជ្យជំនួសស្តេចអូមរី» (សូមមើល figs_metaphor)"
}
]

2
16/29.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "អាក្រក់នៅក្នុងព្រះនេត្ររបស់ព្រះអម្ចាស់",
"body": "ព្រះនេត្ររបស់ព្រះអម្ចាស់តំណាងឲ្យការថ្កោលទោសរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អ្វីដែលអាក្រក់ក្នុងការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់» ឬ « អ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ចាត់ទុកថាអាក្រក់» (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "ព្រះនេត្ររបស់ព្រះអម្ចាស់តំណាងឲ្យការថ្កោលទោសរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អ្វីដែលអាក្រក់ក្នុងការជំនុំជម្រះរបស់ព្រះជាម្ចាស់» ឬ « អ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ចាត់ទុកថាអាក្រក់» (សូមមើល figs_metaphor)"
}
]

4
16/31.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ស្តេចព្រះ‌បាទ​អហាប់មិនគ្រាន់តែដើរតាមអំពើបាបរបស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតប៉ុណ្ណោះទេ",
"body": "នេះបង្ហាញថាអ័ហាប់ចង់ធ្វើអំពើអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត។ អត្ថន័យពេញលេញនៃឃ្លានេះអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «គឺដូចជាស្តេចអហាប់គិតថាការដើរតាមអំពើបាបរបស់យេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតមិនបានគ្រប់គ្រាន់ទេ» (សូមមើល: figs_explicit)"
"body": "បង្ហាញថា ព្រះបាទអហាប់ចង់ធ្វើអំពើអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត។ អត្ថន័យពេញលេញនៃឃ្លានេះ អាចត្រូវបានធ្វើឲ្យច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «គឺដូចជាស្តេចអហាប់គិតថា ការដើរតាមអំពើបាបរបស់ស្តេចយេរ៉ូបោមជាកូនរបស់នេបាតមិនបានគ្រប់គ្រាន់ទេ» (សូមមើល figs_explicit)"
},
{
"title": "ស្តេចព្រះ‌បាទ​អហាប់មិនគ្រាន់តែដើរតាម",
"body": "ឃ្លាថា «អហាប់»មានន័យថាអហាប់ពិចារណាឬគិតអ្វីមួយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អហាប់ចាត់ទុកវាជារឿងតូចតាច” ឬ“ អហាប់គិតថាវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ» (សូមមើល: figs_idiom)"
"body": "ឃ្លាថា «អហាប់» មានន័យថាអហាប់ពិចារណាឬគិតអ្វីមួយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «អហាប់ចាត់ទុកវាជារឿងតូចតាច” ឬ“ អហាប់គិតថាវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ» (សូមមើល: figs_idiom)"
},
{
"title": "មិនគ្រាន់តែ",

3
manifest.json
View File

@ -314,9 +314,8 @@
"16-21",
"16-23",
"16-25",
"16-27",
"16-29",
"16-31",
"16-34",
"17-title",
"17-01",
"17-02",