diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index 748e5cb..9115859 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "ដើម​តាត្រៅ....ដើម​ហ៊ីសុប​",
-		"body": "ពាក្យទាំងនេះបង្កើតបានជាការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលរួមបញ្ចូលទាំងរុក្ខជាតិទាំងអស់។  «ដើមតាត្រៅ ... ដើមឈើ​ហ៊ីសុប» ឬ «ដើមឈើធំបំផុត ... សំខាន់បំផុតនៃគុម្ពឈើ» (សូមមើល: translate_unknown and figs_merism) "
+		"body": "ពាក្យទាំងនេះបង្កើតបានជាការរួមបញ្ចូលគ្នា ដែលរួមបញ្ចូលទាំងរុក្ខជាតិទាំងអស់។ «ដើមតាត្រៅ ... ដើមឈើ​ហ៊ីសុប» ឬ «ដើមឈើធំបំផុត ... សំខាន់បំផុតនៃគុម្ពឈើ» (សូមមើល translate_unknown and figs_merism) "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a50e7cb..95dfec6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -106,8 +106,8 @@
 		"04-24",
 		"04-26",
 		"04-29",
+		"04-32",
 		"05-title",
-		"05-01",
 		"05-04",
 		"05-06",
 		"05-07",