From 71988fee240411320669a383d5d58d2a035bd978 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnVorn Date: Mon, 20 Apr 2020 14:37:34 +0700 Subject: [PATCH] Mon Apr 20 2020 14:37:33 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 18/30.txt | 6 +++--- 18/33.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/18/30.txt b/18/30.txt index e5a0ce7..abd95d2 100644 --- a/18/30.txt +++ b/18/30.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ថ្មដប់ពីរដុំ ", - "body": "\"ថ្ម ១២ ដុំ" + "body": "«ថ្ម ១២ ដុំ» (សូមមើល: translate_numbers)" }, { "title": "ក្នុងព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់", - "body": "\"ឈ្មោះ\" គឺសម្រាប់កិត្តិយសនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១)“ ដើម្បីគោរពដល់ព្រះជាម្ចាស់” ឬ ២)“ ដោយអំណាចរបស់ព្រះអម្ចាស់” ។ " + "body": "«ឈ្មោះ» គឺសម្រាប់កិត្តិយសនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១)«ដើម្បីគោរពដល់ព្រះជាម្ចាស់» ឬ ២)«ដោយអំណាចរបស់ព្រះអម្ចាស់» ។ (សូមមើល: figs_metonymy)" }, { "title": "ស្នាមភ្លោះ", @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "គ្រាប់ស្រូវពីររង្វាល់", - "body": "រង្វាល់ស៊ីហៃគឺជាឯកតានៃបរិមាណស្មើនឹងប្រហែល ៧,៧ លីត្រ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"គ្រាប់ពូជប្រហែល ១៥ លីត្រ\"" + "body": "រង្វាល់ស៊ីហៃគឺជាឯកតានៃបរិមាណស្មើនឹងប្រហែល ៧,៧ លីត្រ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «គ្រាប់ពូជប្រហែល ១៥ លីត្រ» (សូមមើល: translate_bvolume)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/18/33.txt b/18/33.txt index 76d94ad..1723588 100644 --- a/18/33.txt +++ b/18/33.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "លោកក៏បានរៀបចំឈើសម្រាប់ដុត", - "body": "\"នៅលើអាសនៈ\" ដែលគាត់បានដាក់ឈើត្រូវបានគេសន្មតនៅក្នុងប្រយោគនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ គាត់ដាក់អុសសម្រាប់ដាក់លើអាសនៈ”" + "body": "«នៅលើអាសនៈ» ដែលគាត់បានដាក់ឈើត្រូវបានគេសន្មតនៅក្នុងប្រយោគនេះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « គាត់ដាក់អុសសម្រាប់ដាក់លើអាសនៈ» (សូមមើល: figs_ellipsis)" }, { "title": "បួនពាង", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 0003c58..99d2bdf 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -341,7 +341,7 @@ "18-22", "18-25", "18-27", - "18-33", + "18-30", "18-36", "18-38", "18-41",