From 68738434d366ca466ff046d21e1271291aa1047f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sokhomkhim <you@example.com>
Date: Mon, 6 Jul 2020 10:28:20 +0700
Subject: [PATCH] Mon Jul 06 2020 10:28:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

---
 02/30.txt     | 2 +-
 02/32.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/02/30.txt b/02/30.txt
index 7828be2..e0c0127 100644
--- a/02/30.txt
+++ b/02/30.txt
@@ -5,6 +5,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ដុតគាត់ចោលទៅ ធ្វើដូច្នេះដើម្បីដកឈាមចេញពីយើង និងពីគ្រួសារបិតាយើង ដែលលោកយូអាប់បានធ្វើដោយបង្ហូរឈាមគេដោយគ្មានហេតុផល",
-		"body": "នៅទីនេះ «ផ្ទះ» តំណាងឲ្យកូនចៅរបស់ស្តេចដាវីឌខណៈពេលដែល «ឈាម» តំណាងឲ្យកំហុស។ «កប់គាត់ហើយដូច្នេះសូមដកខ្ញុំនិងគ្រួសារខ្ញុំនូវទោសកំហុស សម្រាប់ឃាតកម្មដែលយ៉ូអាប់បានធ្វើដោយគ្មានមូលហេតុ» ឬ «កប់គាត់។ ធ្វើដូច្នេះព្រះអម្ចាស់នឹងមិនដាក់ទោសខ្ញុំនិងផ្ទះឪពុកខ្ញុំទេព្រោះយ៉ូអាប់បានសម្លាប់មនុស្សដោយគ្មានហេតុផល» (សូមមើល: figs_metonymy)"
+		"body": "នៅទីនេះ «ផ្ទះ» តំណាងឲ្យកូនចៅរបស់ស្តេចដាវីឌខណៈពេលដែល «ឈាម» តំណាងឲ្យកំហុស។ «កប់គាត់ហើយដូច្នេះសូមដកខ្ញុំនិងគ្រួសារខ្ញុំនូវទោសកំហុស សម្រាប់ឃាតកម្មដែលយ៉ូអាប់បានធ្វើដោយគ្មានមូលហេតុ» ឬ «កប់គាត់។ ធ្វើដូច្នេះព្រះអម្ចាស់នឹងមិនដាក់ទោសខ្ញុំនិងផ្ទះឪពុកខ្ញុំទេព្រោះ យ៉ូអាប់បានសម្លាប់មនុស្សដោយគ្មានហេតុផល» (សូមមើល figs_metonymy)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index a57b409..0553d99 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
 		"body": "ស្ដេចសាឡូម៉ូនពន្យល់ពីមូលហេតុដែលយ៉ូអាប់គួរស្លាប់។"
 	},
 	{
 		"title": "សូមឲ្យព្រះអម្ចាស់ឲ្យឈាមរបស់គាត់បានទៅលើក្បាលរបស់គាត់",
-		"body": "ពាក្យ «របស់គាត់» សំដៅទៅលើយ៉ូអាប់។ «ឈាម» គឺជាសំដៅលើឃាតកម្ម។ ហើយពាក្យ « ឈាមវិលនៅលើក្បាល» មានន័យថាបុគ្គលនោះគួរតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានទោសចំពោះអំពើឃាតកម្ម។ « យ៉ូអាប់បានសម្លាប់មនុស្សហើយខ្ញុំចង់អោយព្រះអម្ចាស់ដាក់ទោសគាត់ចំពោះអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ»  (សូមមើល: figs_metonymy and figs_idiom)"
+		"body": "ពាក្យ «របស់គាត់» សំដៅទៅលើយ៉ូអាប់។ «ឈាម» គឺជាសំដៅលើឃាតកម្ម។ ហើយពាក្យ «ឈាមវិលនៅលើក្បាល» មានន័យថាបុគ្គលនោះគួរតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានទោសចំពោះអំពើឃាតកម្ម។ «យ៉ូអាប់បានសម្លាប់មនុស្សហើយខ្ញុំចង់អោយព្រះអម្ចាស់ដាក់ទោសគាត់ចំពោះអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ»  (សូមមើល: figs_metonymy and figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "សុចរិតពីរនាក់ ដែលប្រសើរជាងគាត់",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ffa8696..abd8698 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -74,7 +74,7 @@
 		"02-24",
 		"02-26",
 		"02-28",
-		"02-32",
+		"02-30",
 		"02-34",
 		"02-36",
 		"02-39",