diff --git a/18/05.txt b/18/05.txt index 037668a..1f4d855 100644 --- a/18/05.txt +++ b/18/05.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ស្តេចអហាប់បានទៅផ្លូវមួយ ហើយលោកអូបាឌាទៅផ្លូវមួយទៀត", - "body": "ឃ្លា «ដោយខ្លួនឯង» បញ្ជាក់ថាអហាប់និងអូបាឌាបានទៅទិសដៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នាមិនចាំបាច់ថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅជាមួយអហាប់ឡើយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « អហាប់ដឹកនាំក្រុមមួយក្នុងទិសដៅមួយហើយអូបាឌាដឹកនាំក្រុមមួយក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត» (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "ឃ្លា «ដោយខ្លួនឯង» បញ្ជាក់ថាស្តេចអហាប់ និងលោកអូបាឌាបានទៅទិសដៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា មិនចាំបាច់ថា គ្មាននរណាម្នាក់នៅជាមួយស្តេចអហាប់ឡើយ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ស្តេចអហាប់ដឹកនាំក្រុមមួយក្នុងទិសដៅមួយ ហើយលោកអូបាឌាដឹកនាំក្រុមមួយក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត» (សូមមើល figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt index bf440ee..55e44a7 100644 --- a/18/07.txt +++ b/18/07.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "សូមទៅប្រាប់ចៅហ្វាយរបស់លោកថា៖ «មើល លោកអេលីយ៉ានៅទីនេះ»", - "body": "ត្រង់នេះពាក្យថា «ម្ចាស់« សំដៅលើអហាប់។" + "body": "ត្រង់នេះពាក្យថា «ម្ចាស់« សំដៅលើស្តេចអហាប់។" }, { "title": "មើល ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 350a1ce..2a4cbae 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -331,8 +331,8 @@ "18-title", "18-01", "18-03", + "18-05", "18-07", - "18-09", "18-12", "18-14", "18-16",