Sun Jul 05 2020 13:53:39 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
sokhomkhim 2020-07-05 13:53:39 +07:00
parent 2bd1367d03
commit 643a970367
3 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -33,6 +33,6 @@
}, },
{ {
"title": "នោះពូជពង្សរបស់អ្នកនឹងបានសោយរាជ្យលើបល្ល័ង្កនៅស្រុកអ៊ីស្រាអែលរហូតតទៅ", "title": "នោះពូជពង្សរបស់អ្នកនឹងបានសោយរាជ្យលើបល្ល័ង្កនៅស្រុកអ៊ីស្រាអែលរហូតតទៅ",
"body": "ពាក្យថាបល្ល័ង្កគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ស្តេចដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ក។ « កូនចៅរបស់អ្នកនឹងមិនដែលឈប់ធ្វើជាស្តេចអ៊ីស្រាអែលទេ» បល្ល័ង្ក« មិនដែលឈប់មាន» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាវិជ្ជមាន។ «កូនចៅម្នាក់របស់អ្នកនឹងក្លាយជាស្តេចអ៊ីស្រាអែលជានិច្ច» ។ (សូមមើល: figs_metonymy and figs_litotes)" "body": "ពាក្យថាបល្ល័ង្កគឺជា ពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ស្តេចដែលអង្គុយលើបល្ល័ង្ក។ «កូនចៅរបស់អ្នកនឹងមិនដែលឈប់ធ្វើជាស្តេចអ៊ីស្រាអែលទេ» បល្ល័ង្ក «មិនដែលឈប់មាន» អាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាវិជ្ជមាន។ «កូនចៅម្នាក់របស់អ្នកនឹងក្លាយជាស្តេចអ៊ីស្រាអែលជានិច្ច» ។ (សូមមើល figs_metonymy and figs_litotes)"
} }
] ]

View File

@ -1,15 +1,15 @@
[ [
{ {
"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ:", "title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
"body": "ស្ដេចដាវីឌបន្ដប្រាប់សាឡូម៉ូនពីរបៀបដឹកនាំអ៊ីស្រាអែល។" "body": "ស្ដេចដាវីឌបន្ដប្រាប់សាឡូម៉ូនពីរបៀបដឹកនាំអ៊ីស្រាអែល។"
}, },
{ {
"title": "អំពើ​ដែល​​លោកយ៉ូអាប់...បាន​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​បិតា...អ្វីដែលគាត់បានប្រព្រឹត្ត", "title": "អំពើ​ដែល​​លោកយ៉ូអាប់...បាន​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​បិតា...អ្វីដែលគាត់បានប្រព្រឹត្ត",
"body": "ដាវីឌកំពុងនិយាយអំពីរឿងដដែលនេះពីរដង។ «អ្វីដែលយ៉ូអាប់ ... បានធ្វើចំពោះបិតា - នោះគឺជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ»" "body": "ស្តេចដាវីឌកំពុងនិយាយអំពីរឿងដដែលនេះពីរដង។ «អ្វីដែលយ៉ូអាប់ ... បានធ្វើចំពោះបិតា - នោះគឺជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ»"
}, },
{ {
"title": "គាត់បានបង្ហូរឈាមនៃសង្គ្រាម", "title": "គាត់បានបង្ហូរឈាមនៃសង្គ្រាម",
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១)« បានសម្លាប់មនុស្សទាំងនោះក្នុងអំឡុងពេលសន្តិភាពដូចជាគាត់បានសម្លាប់ពួកគេក្នុងសង្គ្រាម» ឬ ២) «បានសងសឹកមនសុ្សទាំងនោះក្នុងអំឡុងពេលសន្តិភាពពីព្រោះពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សក្នុងសង្គ្រាម» (សូមមើល: figs_metonymy)" "body": "អត្ថន័យដែលអាចមាន ១)« បានសម្លាប់មនុស្សទាំងនោះក្នុងអំឡុងពេលសន្តិភាពដូចជាគាត់បានសម្លាប់ពួកគេក្នុងសង្គ្រាម» ឬ ២) «បានសងសឹកមនសុ្សទាំងនោះក្នុងអំឡុងពេលសន្តិភាពពីព្រោះពួកគេបានសម្លាប់មនុស្សក្នុងសង្គ្រាម» (សូមមើល: figs_metonymy)"
}, },
{ {
"title": "បានដាក់ឈាមនៃសង្គ្រាមនៅលើខ្សែក្រវាត់ជំុវិញចង្កេះរបស់គាត់ នឹងដាក់លើស្បែកជើង ដែលនៅនឹងជើងរបស់គាត់", "title": "បានដាក់ឈាមនៃសង្គ្រាមនៅលើខ្សែក្រវាត់ជំុវិញចង្កេះរបស់គាត់ នឹងដាក់លើស្បែកជើង ដែលនៅនឹងជើងរបស់គាត់",

View File

@ -62,7 +62,7 @@
"01-49", "01-49",
"01-52", "01-52",
"02-title", "02-title",
"02-05", "02-01",
"02-07", "02-07",
"02-08", "02-08",
"02-10", "02-10",