diff --git a/17/14.txt b/17/14.txt index 10b7c02..68570d7 100644 --- a/17/14.txt +++ b/17/14.txt @@ -5,7 +5,7 @@ }, { "title": "នាង និងលោកអេលីយ៉ា ព្រមទាំងអ្នកដែលនៅក្នុងផ្ទះនាងបានបរិភោគបានយ៉ាងច្រើនថ្ងៃ", - "body": "នៅក្នុងភាសាដើមនិយាយថា «ហើយនាងនិងគាត់និងគ្រួសាររបស់នាងបានបរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ\" ។ គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថា“ គាត់” ជានរណាទេ។ អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) អេលីយ៉ាស្ដ្រីមេម៉ាយនិងកូនប្រុសរបស់នាងបានបរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃរឺ ២) ស្ដ្រីមេម៉ាយ កូនប្រុសរបស់នាងនិងមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងបានបរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃរឺ ៣) អេលីយ៉ាស្ដ្រីមេម៉ាយនិងអ្នករាល់គ្នាដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។ ញ៉ាំអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។" + "body": "នៅក្នុងភាសាដើមនិយាយថា «ហើយនាងនិងគាត់និងគ្រួសាររបស់នាងបានបរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ\" ។ គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថា «គាត់» ជានរណាទេ។ អាចមានន័យថា ១) លោកអេលីយ៉ា ស្ដ្រីមេម៉ាយនិងកូនប្រុសរបស់នាងបានបរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ឬ ២) ស្ដ្រីមេម៉ាយ កូនប្រុសរបស់នាង និងមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង បានបរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ឬ៣) លោកអេលីយ៉ា ស្ដ្រីមេម៉ាយ និងអ្នករាល់គ្នាដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាង។ បរិភោគអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។" }, { "title": "ព្រមទាំងអ្នកដែលនៅក្នុងផ្ទះនាង",