From 47da05932b3419c41c9f3d0d362ca6b2535817cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sokhomkhim Date: Fri, 10 Jul 2020 20:14:10 +0700 Subject: [PATCH] Fri Jul 10 2020 20:14:10 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 16/14.txt | 4 ++-- 16/15.txt | 8 ++++---- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/16/14.txt b/16/14.txt index b854ca2..0ae5699 100644 --- a/16/14.txt +++ b/16/14.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "តើមិនបានកត់ត្រាទុកក្នុងសៀវភៅ...ស្តេចអ៊ីស្រាអែលទេឬ?", - "body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានឬរំលឹកដល់អ្នកអានថាព័ត៌មានអំពីអេឡាគឺមាននៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀត។ សំណួរវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លាភា្ជប់។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ១៥:៣១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល\" ។ (សូមមើល: figs_rquestion)" + "body": "សំណួរនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មាន ឬរំលឹកដល់អ្នកអានថា ព័ត៌មានអំពីស្តេចអេឡាគឺមាននៅក្នុងសៀវភៅមួយទៀត។ សំណួនវោហារស័ព្ទនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជាឃ្លាភា្ជប់។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ១៥:៣១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល»។ (សូមមើល figs_rquestion)" }, { "title": "តើមិនបានកត់ត្រាទុកក្នុង....អ៊ីស្រាអែលទេឬ?", - "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «មាននរណាម្នាក់បានសរសេរអំពីពួកគេនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល» ។ (សូមមើល: figs_activepassive)" + "body": "នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «មាននរណាម្នាក់បានសរសេរអំពីពួកគេនៅក្នុងសៀវភៅព្រឹត្តិការណ៍នៃស្តេចអ៊ីស្រាអែល ។ (សូមមើល figs_activepassive)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/16/15.txt b/16/15.txt index 3b360a7..2e0a2f5 100644 --- a/16/15.txt +++ b/16/15.txt @@ -1,19 +1,19 @@ [ { "title": "ធើសា", - "body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃទីក្រុងមួយ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ១៤:១៧ ។" + "body": "នេះជាឈ្មោះនៃទីក្រុងមួយ។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុងជំពូក ១៤:១៧។" }, { "title": "ទាហាន​បានបោះជំរំ នៅ​ជិត​ក្រុង​គីប‌ថោន ", - "body": "ពាក្យថា“ កងទ័ព” គឺសំដៅទៅលើកងទ័ពនៃណាចក្រអ៊ីស្រាអែល។" + "body": "ពាក្យថា «កងទ័ព» គឺសំដៅទៅលើកងទ័ពនៃណាចក្រអ៊ីស្រាអែល។" }, { "title": "គីប‌ថោន ", - "body": "នេះគឺជាឈ្មោះនៃទីក្រុងមួយ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ១៥:២៧ ។" + "body": "នេះជាឈ្មោះនៃទីក្រុងមួយ។ សូមមើលការបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ១៥:២៧។" }, { "title": "នៅពេលដែលពួកទ័ពបានបោះជំរំនៅទីនេះពួកគេឮគេនិយាយថា", - "body": "នេះអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាទម្រង់សកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖« ទាហានដែលបោះជំរុំនៅទីនោះបានឮនរណាម្នាក់និយាយថា» (សូមមើល figs_activepassive)" + "body": "នេះអាចបញ្ជាក់ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទសកម្ម។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖« ទាហានដែលបោះជំរុំនៅទីនោះបានឮនរណាម្នាក់និយាយថា» (សូមមើល figs_activepassive)" }, { "title": "ជនជាតិ​អ៊ីស្រា‌អែល​ ​", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 896f12d..c1c2af1 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -308,7 +308,7 @@ "16-07", "16-08", "16-11", - "16-15", + "16-14", "16-18", "16-21", "16-23",