diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt
index 6916655..09f5416 100644
--- a/08/35.txt
+++ b/08/35.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "ប្រកាសព្រះនាមរបស់ព្រះអង្គ ",
-		"body": "អាចមានន័យថា ១) «សារភាពថាពួកគេបានធ្វើបាបអ្នក« ឬ ២) សរសើរព្រះ» ឬ ៣) « និយាយថាពួកគេនឹងគោរពព្រះចាប់ពីពេលនេះតទៅ» ។ បកប្រែដូចនៅក្នុងជំពួក ៨: ខ ៣៣ ។"
+		"body": "អាចមានន័យថា ១) «សារភាពថាពួកគេបានធ្វើបាបអ្នក« ឬ ២) «សរសើរព្រះ» ឬ ៣) «និយាយថាពួកគេនឹងគោរពព្រះចាប់ពីពេលនេះតទៅ» ។ បកប្រែដូចនៅក្នុងជំពួក ៨ៈ៣៣ ។"
 	},
 	{
 		"title": "ដែលពួកគេគួរដើរ",
-		"body": "របៀបដែលមនុស្សរស់នៅត្រូវបានគេនិយាយដូចជាមនុស្សនោះកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។  «ពួកគេគួរតែរស់នៅ»  (សូមមើល: figs_metaphor)"
+		"body": "របៀបដែលមនុស្សរស់នៅត្រូវបានគេនិយាយ ដូចជាមនុស្សនោះកំពុងដើរលើផ្លូវមួយ។  «ពួកគេគួរតែរស់នៅ»  (សូមមើល figs_metaphor)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cabb026..77ccf2f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -176,7 +176,7 @@
 		"08-29",
 		"08-31",
 		"08-33",
-		"08-37",
+		"08-35",
 		"08-39",
 		"08-41",
 		"08-44",