Mon Jul 13 2020 17:58:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
67fcf4f538
commit
374e17afa6
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "តើខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តបាបអ្វី...ឲ្យស្តេចសម្លាប់ខ្ញុំដូច្នេះ?",
|
||||
"body": "អូបាឌាសួរសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ពីគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ្លួនគាត់ដោយសារស្តេចអហាប់ខឹងនឹងអេលីយ៉ា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ខ្ញុំមិនបានធ្វើបាបអ្នកទេ ... ឲ្យគាត់សម្លាប់ខ្ញុំ» ។ (សូមមើល: figs_rquestion)"
|
||||
"body": "អូបាឌាសួរសំណួរនេះដើម្បីបញ្ជាក់ពីគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ្លួនគាត់ ដោយសារស្តេចអហាប់ខឹងនឹងលោកអេលីយ៉ា។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ខ្ញុំមិនបានធ្វើបាបអ្នកទេ ... ឲ្យគាត់សម្លាប់ខ្ញុំ។» (សូមមើល figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រគល់អ្នកបម្រើរបស់លោកទៅក្នុងដៃរបស់ស្តេចអហាាប់",
|
||||
"body": "«ដៃ» គឺសំដៅទៅលើអំណាចនិងការគ្រប់គ្រង។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ប្រគល់អ្នកបម្រើរបស់អ្នកទៅអហាប់» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "«ដៃ» សំដៅទៅលើអំណាចនិងការគ្រប់គ្រង។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ប្រគល់អ្នកបម្រើរបស់អ្នកទៅស្តេចអហាប់» (សូមមើល figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អ្នកបម្រើរបស់លោក",
|
||||
"body": "អូបាឌសំដៅលើខ្លួនគាត់ជាអ្នកបម្រើរបស់អេលីយ៉ាដើម្បីគោរពដល់អេលីយ៉ា។"
|
||||
"body": "លោកអូបាឌសំដៅលើខ្លួនគាត់ជាអ្នកបម្រើរបស់លោកអេលីយ៉ា ដើម្បីគោរពដល់លោកអេលីយ៉ា។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដោយសារព្រះអម្ចាស់មានព្រះជន្មគង់នៅ",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue