diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt index 30d5ee3..5c3af0b 100644 --- a/15/01.txt +++ b/15/01.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "ស្តេចបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបគ្រប់យ៉ាង", - "body": "ការដើរបង្ហាញពីការរស់នៅ ហើយការដើរក្នុងអំពើបាបសំដៅទៅលើការប្រព្រឹត្ដអំពើបាបទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អប៊ីយ៉ានៅតែបន្តធ្វើបាបរាល់អំពើបាបយ៉ាងច្រើន» (សូមមើល: figs_metaphor)" + "body": "ការដើរ បង្ហាញពីការរស់នៅ ហើយការដើរក្នុងអំពើបាបសំដៅទៅលើការប្រព្រឹត្ដអំពើបាបទាំងនោះ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «អប៊ីយ៉ានៅតែបន្តធ្វើបាបយ៉ាងច្រើន» (សូមមើល figs_metaphor)" }, { "title": "ដែលបិតារបស់ស្តេចបានប្រព្រឹត្តមុនព្រះអង្គ ", - "body": "ដោយព្រោះខទាំងនេះសំដៅទៅលើស្ដេចមួយចំនួនវាអាចជួយបញ្ចូលឈ្មោះឪពុករបស់អ័ប៊ីយ៉ា។ ព័ត៌មាននេះអាចបញ្ជាក់កាន់តែច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «ដែលឪពុករបស់គាត់គឺរេហូបោមបានប្រព្រឹត្ដនៅមុនសម័យរបស់អ័ប៊ីយ៉ា» ។ (សូមមើល: figs_explicit)" + "body": "ដោយព្រោះខទាំងនេះសំដៅទៅលើស្ដេចមួយចំនួន វាអាចជួយបញ្ចូលឈ្មោះឪពុករបស់អប៊ីយ៉ា។ ព័ត៌មាននេះអាចបញ្ជាក់កាន់តែច្បាស់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ដែលជាបីតារបស់ទ្រង់របស់តេចរេហូបោមបានប្រព្រឹត្ដនៅមុនសម័យរបស់អប៊ីយ៉ា» ។ (សូមមើល: figs_explicit)" }, { "title": "មុនព្រះអង្គ ",