Thu Jun 04 2020 10:06:46 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
288a8bbf03
commit
1f56a92a04
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "សរសេរសំបុត្រនៅក្នុងនាមព្រះបាទអហាប់",
|
||||
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) នាងបានសរសេរឈ្មោះអ័ហាប់លើអក្សរ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «សរសេរសំបុត្រហើយចុះហត្ថលេខាដោយប្រើឈ្មោះអ័ហាប់» ឬ ២) ពាក្យ «ឈ្មោះ» គឺជាពាក្យទាក់ទងទៅលើសិទ្ិ្ធអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «សរសេរអក្សរជំនួសអ័ហាប់» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) នាងបានសរសេរឈ្មោះអហាប់លើអក្សរ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «សរសេរសំបុត្រហើយចុះហត្ថលេខាដោយប្រើឈ្មោះអហាប់» ឬ ២) ពាក្យ «ឈ្មោះ» គឺជាពាក្យទាក់ទងទៅលើកសិទ្ធអំណាច។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ «សរសេរអក្សរជំនួសអហាប់» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកអ្នកមានដែលបានអង្គុយជាមួយស្តេច",
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ឲ្យលោកណាបោតអង្គុយនៅកន្លែងកិត្តិយស",
|
||||
"body": "ពេលលោកណាបោតអង្គុយនៅកន្លែងកិត្តិយសត្រូវបានគេនិយាយថាគាត់អង្គុយនៅពីលើមនុស្សដែលមានវត្តមាននៅទីនោះ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែគំនិតនេះនៅក្នុងជំពួក ២១: ៨ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ឲ្យលោកណាបោតអង្គុយនៅកន្លែងកិត្តិយសក្នុងចំណោមប្រជាជន» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "ពេលលោកណាបោតអង្គុយនៅកន្លែងកិត្តិយសត្រូវបានគេនិយាយថាគាត់អង្គុយនៅពីលើមនុស្សដែលមានវត្តមាននៅទីនោះ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែគំនិតនេះនៅក្នុងជំពូក ២១: ៨ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ឲ្យលោកណាបោតអង្គុយនៅកន្លែងកិត្តិយសក្នុងចំណោមប្រជាជន» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "អង្គុយមុខលោកណាបោត",
|
||||
|
|
|
@ -389,7 +389,6 @@
|
|||
"21-08",
|
||||
"21-11",
|
||||
"21-15",
|
||||
"21-17",
|
||||
"21-19",
|
||||
"21-21",
|
||||
"21-23",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue