diff --git a/17/08.txt b/17/08.txt
index 7764135..f1db702 100644
--- a/17/08.txt
+++ b/17/08.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់បានមក",
-		"body": "នេះមានន័យថាព្រះជាម្ចាស់មានបន្ទូល។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ៦:១១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកគាត់»  (សូមមើល: figs_idiom)"
+		"body": "មានន័យថា ព្រះជាម្ចាស់មានបន្ទូល។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ៦:១១។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកគាត់» (សូមមើល figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "មកដល់លោក",
-		"body": "ត្រង់នេះពាក្យ« គាត់» សំដៅទៅលើអេលីយ៉ា។"
+		"body": "ត្រង់នេះពាក្យ  «លោក» សំដៅទៅលើលោកអេលីយ៉ា។"
 	},
 	{
 		"title": "សារិបតា",
-		"body": "នេះគឺជាទីក្រុង។ (សូមមើល: translate_names)"
+		"body": "នេះជាទីក្រុង។ (សូមមើល translate_names)"
 	},
 	{
 		"title": " មើល",
diff --git a/17/11.txt b/17/11.txt
index 0fb958d..f00eb8a 100644
--- a/17/11.txt
+++ b/17/11.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "ក្នុងព្រះនាមព្រះអម្ចាស់ដែលមានព្រះជន្មរស់",
-		"body": "ឃ្លានេះគឺជាសម្បថដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្វីដែលនាងនឹងនិយាយគឺជាការពិត។"
+		"body": "ឃ្លានេះជាសម្បថដើម្បីបញ្ជាក់ថា អ្វីៗដែលនាងនឹងនិយាយជាការពិត។"
 	},
 	{
 		"title": "មានតែអាហារបន្តិច",
@@ -9,19 +9,19 @@
 	},
 	{
 		"title": "អាហារ",
-		"body": "«ម្សៅ» ។ នេះជាអ្វីដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើនំប៉័ង។"
+		"body": "«ម្សៅ»។ នេះជាអ្វីដែលត្រូវបានប្រើធ្វើនំប៉័ង។"
 	},
 	{
 		"title": "ឃើញទេ",
-		"body": "ពាក្យ «មើល» នៅទីនេះបន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើអ្វីដែលនៅខាងក្រោម។"
+		"body": "ពាក្យ «ឃើញ» នៅទីនេះបន្ថែមការសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើអ្វីដែលនៅខាងក្រោម។"
 	},
 	{
 		"title": "អុស ",
-		"body": "នេះអាចសំដៅទៅលើអុសពីរឬមានតែអុសពីរបីប៉ុណ្ណោះ។  (សូមមើល: translate_numbers)"
+		"body": "អាចសំដៅទៅលើអុសពីរ ឬមានតែអុសពីរបីប៉ុណ្ណោះ។  (សូមមើល translate_numbers)"
 	},
 	{
 		"title": "ហើយយើងនឹងបរិភោគរួចយើងនឹងស្លាប់",
-		"body": "វាបញ្ជាក់ថាពួកគេនឹងស្លាប់ព្រោះពួកគេមិនមានអាហារទៀតទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ដើម្បីឲ្យយើងបានបរិភោគ។ បន្ទាប់មកយើងនឹងឃ្លានរហូតដល់ស្លាប់»  (សូមមើល: figs_explicit)"
+		"body": "បញ្ជាក់ថា ពួកគេនឹងស្លាប់ព្រោះពួកគេមិនមានអាហារទៀតទេ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ដើម្បីឲ្យយើងបានបរិភោគ។ បន្ទាប់មកយើងនឹងឃ្លានរហូតដល់ស្លាប់»  (សូមមើល: figs_explicit)"
 	},
 	{
 		"title": "បន្ទាប់មក សឹមធ្វើសម្រាប់ខ្លួននាង និងកូនរបស់នាងចុះ",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b0cf16e..01e6ccb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -322,7 +322,7 @@
 		"17-01",
 		"17-02",
 		"17-05",
-		"17-11",
+		"17-08",
 		"17-14",
 		"17-17",
 		"17-19",