diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt index 5a3e44d..08115f6 100644 --- a/09/26.txt +++ b/09/26.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ព្រះ‌បាទ​សាឡូម៉ូន​បាន​ធ្វើ​", - "body": "វាជាការល្អបំផុតដើម្បីបកប្រែដូច្នេះអ្នកអានយល់ថាមនុស្សផ្សេងទៀតបានជួយសាឡូម៉ូនឱ្យធ្វើការនេះ។ (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "វាជាការល្អបំផុតដើម្បីបកប្រែ ដូច្នេះអ្នកអានយល់ថាមនុស្សផ្សេងទៀតបានជួយស្តេចសាឡូម៉ូនឲ្យធ្វើការនេះ។ (សូមមើល igs_metonymy)" }, { "title": "សំពៅ​", @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "មាស ៤២០ហាប", - "body": "ហាបគឺជាឯកតាទម្ងន់ស្មើនឹងប្រហែល ៣៤ គីឡូក្រាម។ «មាសប្រហែល ១៤,០០០ គីឡូក្រាម» (សូមមើល: translate_bweight)" + "body": "ហាបគឺជាឯកតាទម្ងន់ស្មើនឹងប្រហែល ៣៤ គីឡូក្រាម។ «មាសប្រហែល ១៤,០០០ គីឡូក្រាម» (សូមមើល translate_bweight)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt index e7e34c7..3115cb4 100644 --- a/10/01.txt +++ b/10/01.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនទាក់ទងនឹងព្រះនាមរបស់ព្រះអម្ចាស់", - "body": "អត្ថន័យដែលអាចមានគឺ ១) «កិត្តិនាមរបស់សាឡូម៉ូនដែលលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់»ឬទី ២) «កិត្តិនាមរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកគាត់»។ (សូមមើល: figs_metonymy)" + "body": "អាចមានន័យថា ១) «កិត្តិនាមរបស់ស្តេចសាឡូម៉ូនដែលលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់» ឬ ២) «កិត្តិនាមរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានមកគាត់»។ (សូមមើល figs_metonymy)" }, { "title": "អ្វីដែលមាននៅក្នុងចិត្តព្រះនាង", - "body": "នេះគឺជាការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈទូទៅ។ «អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងចង់ដឹង» (សូមមើល: figs_hyperbole)" + "body": "នេះគឺជាការធ្វើឲ្យមានលក្ខណៈទូទៅ។ «អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងចង់ដឹង» (សូមមើល: figs_hyperbole)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 99dfbfe..d5017d0 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -206,8 +206,8 @@ "09-23", "09-24", "09-25", + "09-26", "10-title", - "10-01", "10-03", "10-06", "10-08",