Mon Jul 13 2020 15:35:47 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
8086bade04
commit
14e1736662
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់បានមក",
|
||||
"body": "«ព្រះបន្ទូល» សំដៅទៅលើអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់និយាយ។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពូក ៦:១១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ « ព្រះជាម្ចាស់បាននិយាយពាក្យរបស់ទ្រង់» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "«ពាក្យ» សំដៅទៅលើអ្វីដែលមនុស្សម្នាក់និយាយ។ សូមមើលការបកប្រែនៅក្នុង ៦:១១។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត « ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអង្គ» (សូមមើល figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បញ្ជូនទឹកភ្លៀងមកលើផែនដី",
|
||||
"body": "«ធ្វើឱ្យភ្លៀងធ្លាក់នៅលើផែនដី»"
|
||||
"body": "«ធ្វើឲ្យភ្លៀងធ្លាក់នៅលើផែនដី»"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ពេលនោះ មានកើតទុរ្ភិក្សយ៉ាងខ្លាំង",
|
||||
"body": "ពាក្យ «ឥឡូវនេះ» ត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការឈប់សម្រាកនៅក្នុងដំណើររឿងសំខាន់។ នៅទីនេះអ្នកនិពន្ធបានប្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់អំពីរបៀបដែលទុរ្ភិក្សបានប៉ះពាល់ដល់ស្រុកសាម៉ារី។ (សូមមើល: writing_background)"
|
||||
"body": "ពាក្យ «ពេលនោះ» ត្រូវបានប្រើនៅទីនេះដើម្បីសម្គាល់ការឈប់សម្រាកនៅក្នុងដំណើររឿងសំខាន់។ នៅទីនេះអ្នកនិពន្ធបានប្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់អំពីរបៀបដែលទុរ្ភិក្សបានប៉ះពាល់ដល់ស្រុកសាម៉ារី។ (សូមមើល: writing_background)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue