Thu Jul 09 2020 14:17:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
bc41df2b90
commit
0fbe4a0f76
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ជនជាតិម៉ូអាប់ ជនជាតិអាំម៉ូន ជនជាតិអេដុម ជនជាតិស៊ីដូន និងជនជាតិហេត",
|
||||
"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះក្រុមមនុស្ស។ (សូមមើល: translate_names)"
|
||||
"body": "ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះក្រុមមនុស្ស។ (សូមមើល translate_names)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូន",
|
||||
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ទាក់ទាញចិត្តអ្នករាល់គ្នាទៅព្រះរបស់ពួកគេ",
|
||||
"body": "ដើម្បី« បង្វែរចិត្តអ្នកណាម្នាក់» គឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សនោះឱ្យផ្លាស់ប្តូរការស្រលាញ់។ កាបកប្រែផ្សេងទៀត «បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកឱ្យគោរពបូជាព្រះដែលពួកគេគោរពបូជា» (សូមមើល: figs_metonymy and figs_idiom)"
|
||||
"body": "ដើម្បី «បង្វែរចិត្តអ្នកណាម្នាក់» គឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សនោះឲ្យផ្លាស់ប្តូរការស្រលាញ់។ កាបកប្រែផ្សេងទៀត «បញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកឲ្យគោរពបូជាព្រះដែលពួកគេគោរពបូជា» (សូមមើល figs_metonymy and figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "មហេសី៧០០នាក់ និងស្រីស្នំ៣០០នាក់",
|
||||
"body": "« មហេសី ៧០០ នាក់និងស្រីស្នំ ៣០០ នាក់» (សូមមើល: translate_numbers)"
|
||||
"body": "« មហេសី ៧០០ នាក់និងស្រីស្នំ ៣០០ នាក់» (សូមមើល translate_numbers)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "បានឲ្យចិត្តរបស់ស្តេចងាកឆ្ងាយពី",
|
||||
"body": "ដើម្បី «បង្វែរចិត្តអ្នកណាម្នាក់» គឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សនោះឱ្យផ្លាស់ប្តូរការស្រលាញ់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បង្វែរចិត្តគាត់ចេញពីព្រះអម្ចាស់» ឬ « បញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចអោយឈប់ថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើល: figs_explicit and figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ដើម្បី «បង្វែរចិត្តអ្នកណាម្នាក់» គឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សនោះឲ្យផ្លាស់ប្តូរការស្រលាញ់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «បង្វែរចិត្តគាត់ចេញពីព្រះអម្ចាស់» ឬ « បញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចអោយឈប់ថ្វាយបង្គំព្រះជាម្ចាស់» (សូមមើល: figs_explicit and figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដួងចិត្តរបស់ស្តេចមិនបានចុះចូលជាមួយព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះទាំងស្រុងទេ គឺមិនដូចព្រះបាទដាវីឌជាបិតារបស់ស្តេចឡើយ",
|
||||
|
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
"10-26",
|
||||
"10-28",
|
||||
"11-title",
|
||||
"11-03",
|
||||
"11-01",
|
||||
"11-05",
|
||||
"11-07",
|
||||
"11-09",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue