Thu Jul 16 2020 19:55:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

03/06.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
-		"body": "លោកសាឡូម៉ូនឆ្លើយនឹងសំណួររបស់ព្រះ។"
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
+		"body": "លោកសាឡូម៉ូនឆ្លើយនឹងសំណួររបស់ព្រះជាម្ចាស់។"
 	},
 	{
 		"title": "ព្រះអង្គបានបង្ហាញសម្ពន្ធមេត្រីអស្ចារ្យដ៏ស្មោះត្រង់",
-		"body": "«អ្នកបានស្មោះត្រង់ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នក»"
+		"body": "«ព្រះអង្គបានស្មោះត្រង់ចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់ទ្រង់»"
 	},
 	{
 		"title": "ដោយសារតែទ្រង់បានដើរដោយទុកចិត្ត ដោយសេចក្តីសុចរិត និងដោយចិត្តស្មោះត្រង់",
-		"body": "ការដើរគឺជាការប្រៀបធៀបមួយអំពីរបៀបដែលមនុស្សរស់នៅ។ នាមអរូបី \"ភាពគួរឲ្យទុកចិត្ត\" «សេចក្តីសុចរិត» និង «ភាពទៀងត្រង់» អាចបកប្រែជាគុណនាម។  «ពីព្រោះទ្រង់គួរឲ្យទុកចិត្តនិងសុចរិតហើយព្រះទ័យរបស់ទ្រង់គឺទៀងត្រង់» (សូមមើល figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
+		"body": "ការដើរគឺជាការប្រៀបធៀបមួយអំពីរបៀបដែលមនុស្សរស់នៅ។ នាមអរូបី «ភាពគួរឲ្យទុកចិត្ត» «សេចក្តីសុចរិត» និង «ភាពទៀងត្រង់» អាចបកប្រែជាគុណនាម។  «ពីព្រោះទ្រង់គួរឲ្យទុកចិត្តនិងសុចរិតហើយព្រះទ័យរបស់ទ្រង់គឺទៀងត្រង់» (សូមមើល figs_metaphor and figs_abstractnouns)"
 	},
 	{
 		"title": "និងដោយចិត្តស្មោះត្រង់",

03/07.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ៖",
+		"title": "ព័ត៌មាន​ទូទៅ",
 		"body": "ព្រះបាទសាឡូម៉ូនសុំប្រាជ្ញា។"
 	},
 	{
@@ -13,7 +13,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "ទូលបង្គំមិនដឹងថាត្រូវទៅក្រៅ ឬចូលក្នុងដូចម្តេចទេ",
-		"body": "នេះគឺសំដៅទៅលើការមិនដឹងអ្វីដែលទ្រង់ត្រូវធ្វើ។ «ខ្ញុំមិនដឹងផ្លូវត្រឹមត្រូវក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ» រឺ «ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើជាស្តេចដូចម្តេចទេ» (សូមមើល figs_hyperbole)"
+		"body": "នេះគឺសំដៅទៅលើការមិនដឹងអ្វីដែលទ្រង់ត្រូវធ្វើ។ «ខ្ញុំមិនដឹងផ្លូវត្រឹមត្រូវក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ» ឬ «ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើជាស្តេចដូចម្តេចទេ» (សូមមើល figs_hyperbole)"
 	},
 	{
 		"title": "តើនរណាអាចវិនិច្ឆ័យប្រជារាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ព្រះអង្គបាន»?",

manifest.json

@@ -87,6 +87,7 @@
 		"03-title",
 		"03-01",
 		"03-04",
+		"03-06",
 		"03-07",
 		"03-10",
 		"03-13",