Thu Jul 09 2020 15:55:04 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a9fc084702
commit
05a725e101
|
@ -13,10 +13,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ទៅជំរំរបស់អ្្នកវិញទៅអ៊ីស្រាអែលអើយ",
|
||||
"body": "«តង់» គឺតំណាងឲ្យកន្លែងស្នាក់នៅរបស់មនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងៈ «ចូរទៅផ្ទះរបស់អ្នក, ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលអើយ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "«តង់» គឺតំណាងឲ្យកន្លែងស្នាក់នៅរបស់មនុស្សម្នាក់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ចូរទៅផ្ទះរបស់អ្នក, ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលអើយ» (សូមមើល figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ឥឡូវនេះ ចូរមើលគ្រួសារបស់អ្នកចុះ",
|
||||
"body": "«ផ្ទះ» គឺសំដៅទៅលើខ្សែស្រឡាយនៃអំណាចនិងកិត្យានុភាពរបស់ដាវីឌ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀតៈ «ថែរក្សានគរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក កូនចៅរបស់ដាវីឌអើយ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "«ផ្ទះ» គឺសំដៅទៅលើខ្សែស្រឡាយនៃអំណាចនិងកិត្យានុភាពរបស់ស្តេចដាវីឌ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត «ថែរក្សានគរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក កូនចៅរបស់ដាវីឌអើយ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue