saron_km_1ki_tn/16/01.txt

18 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់មក",
"body": "នេះមានន័យថាព្រះជាម្ចាស់មានបន្ទូល។ សូមមើលពីរបៀបដែលអ្នកបានបកប្រែវានៅក្នុងជំពួក ៦:១១ ។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ “ ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកគាត់” "
},
{
"title": "ទោះបីជាយើងបានលើកអ្នកឡើង",
"body": "នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះដែលយេហ៊ូត្រូវប្រាប់ដល់បាសា។ ពាក្យថាអ្នកគឺសំដៅទៅលើបាសា។"
},
{
"title": "យើងបានលើកអ្នកឡើងពីធូលី",
"body": "\"ខ្ញុំបានលើកអ្នកចេញពីធូលីដី\" ។ ការស្ថិតនៅក្នុងធូលីនៅលើដីតំណាងឱ្យការមិនសំខាន់។ លើកតម្កើងនរណាម្នាក់តំណាងឱ្យការធ្វើឱ្យគាត់ទៅជាសំខាន់។ ការបកប្រែផ្សេងទៀត៖ \"ខ្ញុំបានលើកអ្នកឡើងពីឋានៈមិនសំខាន់\" ឬ \"នៅពេលដែលអ្នកគ្មានអំណាចឬឥទ្ធិពលលើមនុស្សខ្ញុំបានធ្វើអោយអ្នកមានសារៈសំខាន់\""
},
{
"title": "",
"body": ""
}
]