Загрузить файлы 'bible/other'

This commit is contained in:
Samuel Kim 2020-12-04 18:59:29 +00:00
parent 46a8a89194
commit fa683eced9
68 changed files with 416 additions and 416 deletions

View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Deuteronomy 4:13-14](rc://en/tn/help/deu/04/13)
* [Exodus 27:20-21](rc://en/tn/help/exo/27/20)
* [Leviticus 8:31-33](rc://en/tn/help/lev/08/31)
* [Malachi 3:6-7](rc://en/tn/help/mal/03/06)
* [Втор. 4:13-14](rc://ru/tn/help/deu/04/13)
* [Исх. 27:20-21](rc://ru/tn/help/exo/27/20)
* [Лев. 8:31-33](rc://ru/tn/help/lev/08/31)
* [Malachi 3:6-7](rc://ru/tn/help/mal/03/06)
## Данные о слове:

View File

@ -19,11 +19,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 26:31-32](rc://en/tn/help/1ch/26/31)
* [1 Тим. 3:2](rc://en/tn/help/1ti/03/02)
* [Деян. 20:28](rc://en/tn/help/act/20/28)
* [Быт. 41:33-34](rc://en/tn/help/gen/41/33)
* [Флп. 1:1](rc://en/tn/help/php/01/01)
* [1 Пар. 26:31-32](rc://ru/tn/help/1ch/26/31)
* [1 Тим. 3:2](rc://ru/tn/help/1ti/03/02)
* [Деян. 20:28](rc://ru/tn/help/act/20/28)
* [Быт. 41:33-34](rc://ru/tn/help/gen/41/33)
* [Флп. 1:1](rc://ru/tn/help/php/01/01)
## Данные о слове:

View File

@ -17,8 +17,8 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 25:4-5](rc://en/tn/help/2ki/25/04)
* [John 12:34-36](rc://en/tn/help/jhn/12/34)
* [4 Цар. 25:4-5](rc://ru/tn/help/2ki/25/04)
* [Ин. 12:34-36](rc://ru/tn/help/jhn/12/34)
{{tag>publish ktlink}

View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Кор. 10:20-22](rc://en/tn/help/1co/10/20)
* [1 Кор. 12:1-3](rc://en/tn/help/1co/12/01)
* [4 Цар. 17:14-15](rc://en/tn/help/2ki/17/14)
* [4 Цар. 21:4-6](rc://en/tn/help/2ki/21/04)
* [1 Кор. 10:20-22](rc://ru/tn/help/1co/10/20)
* [1 Кор. 12:1-3](rc://ru/tn/help/1co/12/01)
* [4 Цар. 17:14-15](rc://ru/tn/help/2ki/17/14)
* [4 Цар. 21:4-6](rc://ru/tn/help/2ki/21/04)
## Данные о слове:

View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пар. 28:7-8](rc://en/tn/help/2ch/28/07)
* [2 Цар. 11:2-3](rc://en/tn/help/2sa/11/02)
* [Daniel 5:5-6](rc://en/tn/help/dan/05/05)
* [Мф. 26:3-5](rc://en/tn/help/mat/26/03)
* [Пс. 45:8-9](rc://en/tn/help/psa/045/008)
* [2 Пар. 28:7-8](rc://ru/tn/help/2ch/28/07)
* [2 Цар. 11:2-3](rc://ru/tn/help/2sa/11/02)
* [Дан. 5:5-6](rc://ru/tn/help/dan/05/05)
* [Мф. 26:3-5](rc://ru/tn/help/mat/26/03)
* [Пс. 45:8-9](rc://ru/tn/help/psa/045/008)
## Данные о слове:

View File

@ -14,10 +14,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 6:29-30](rc://en/tn/help/1ki/06/29)
* [Ezekiel 40:14-16](rc://en/tn/help/ezk/40/14)
* [John 12:12-13](rc://en/tn/help/jhn/12/12)
* [Numbers 33:8-10](rc://en/tn/help/num/33/08)
* [3 Цар. 6:29-30](rc://ru/tn/help/1ki/06/29)
* [Иез. 40:14-16](rc://ru/tn/help/ezk/40/14)
* [Ин. 12:12-13](rc://ru/tn/help/jhn/12/12)
* [Чис. 33:8-10](rc://ru/tn/help/num/33/08)
## Данные о слове:

View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Deuteronomy 1:17-18](rc://en/tn/help/deu/01/17)
* [Malachi 2:8-9](rc://en/tn/help/mal/02/08)
* [Мк. 12:13-15](rc://en/tn/help/mrk/12/13)
* [Мф. 22:15-17](rc://en/tn/help/mat/22/15)
* [Рим. 2:10-12](rc://en/tn/help/rom/02/10)
* [Втор. 1:17-18](rc://ru/tn/help/deu/01/17)
* [Malachi 2:8-9](rc://ru/tn/help/mal/02/08)
* [Мк. 12:13-15](rc://ru/tn/help/mrk/12/13)
* [Мф. 22:15-17](rc://ru/tn/help/mat/22/15)
* [Рим. 2:10-12](rc://ru/tn/help/rom/02/10)
## Данные о слове:

View File

@ -12,12 +12,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пет. 3:18-20](rc://en/tn/help/1pe/03/18)
* [2 Пет. 3:8-9](rc://en/tn/help/2pe/03/08)
* [Hebrews 6:11-12](rc://en/tn/help/heb/06/11)
* [Мф. 18:28-29](rc://en/tn/help/mat/18/28)
* [Пс. 37:7](rc://en/tn/help/psa/037/007)
* [Откр. 2:1-2](rc://en/tn/help/rev/02/01)
* [1 Пет. 3:18-20](rc://ru/tn/help/1pe/03/18)
* [2 Пет. 3:8-9](rc://ru/tn/help/2pe/03/08)
* [Евр. 6:11-12](rc://ru/tn/help/heb/06/11)
* [Мф. 18:28-29](rc://ru/tn/help/mat/18/28)
* [Пс. 37:7](rc://ru/tn/help/psa/037/007)
* [Откр. 2:1-2](rc://ru/tn/help/rev/02/01)
## Данные о слове:

View File

@ -11,10 +11,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 2:29-31](rc://en/tn/help/act/02/29)
* [Деян. 7:6-8](rc://en/tn/help/act/07/06)
* [Деян. 7:9-10](rc://en/tn/help/act/07/09)
* [Ezra 3:12-13](rc://en/tn/help/ezr/03/12)
* [Деян. 2:29-31](rc://ru/tn/help/act/02/29)
* [Деян. 7:6-8](rc://ru/tn/help/act/07/06)
* [Деян. 7:9-10](rc://ru/tn/help/act/07/09)
* [Ezra 3:12-13](rc://ru/tn/help/ezr/03/12)
## Данные о слове:

View File

@ -17,26 +17,26 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Фес. 5:1-3](rc://en/tn/help/1th/05/01)
* [Деян. 7:26](rc://en/tn/help/act/07/26)
* [Кол. 1:18-20](rc://en/tn/help/col/01/18)
* [Кол. 3:15](rc://en/tn/help/col/03/15)
* [Гал. 5:23](rc://en/tn/help/gal/05/23)
* [Лк. 7:50](rc://en/tn/help/luk/07/50)
* [Лк. 12:51](rc://en/tn/help/luk/12/51)
* [Мк. 4:39](rc://en/tn/help/mrk/04/39)
* [Мф. 5:9](rc://en/tn/help/mat/05/09)
* [Мф. 10:13](rc://en/tn/help/mat/10/13)
* [1 Фес. 5:1-3](rc://ru/tn/help/1th/05/01)
* [Деян. 7:26](rc://ru/tn/help/act/07/26)
* [Кол. 1:18-20](rc://ru/tn/help/col/01/18)
* [Кол. 3:15](rc://ru/tn/help/col/03/15)
* [Гал. 5:23](rc://ru/tn/help/gal/05/23)
* [Лк. 7:50](rc://ru/tn/help/luk/07/50)
* [Лк. 12:51](rc://ru/tn/help/luk/12/51)
* [Мк. 4:39](rc://ru/tn/help/mrk/04/39)
* [Мф. 5:9](rc://ru/tn/help/mat/05/09)
* [Мф. 10:13](rc://ru/tn/help/mat/10/13)
## Примеры из Библейских историй:
* **[15:6](rc://en/tn/help/obs/15/06)** Бог заповедал израильтянам не заключать **мир** с народами Ханаана.
* **[15:12](rc://en/tn/help/obs/15/12)** Бог дал Израилю **мир** вдоль всех границ.
* **[16:3](rc://en/tn/help/obs/16/03)** И тогда Бог послал освободителя, который спас их от врагов и принёс **мир** на землю.
* **[21:13](rc://en/tn/help/obs/21/13)** Он (Мессия) умрёт в наказание за грехи других людей. И это наказание принесёт **мир** между Богом и людьми.
* **[48:14](rc://en/tn/help/obs/48/14)** Давид был царём Израиля, а Иисус
* **[15:6](rc://ru/tn/help/obs/15/06)** Бог заповедал израильтянам не заключать **мир** с народами Ханаана.
* **[15:12](rc://ru/tn/help/obs/15/12)** Бог дал Израилю **мир** вдоль всех границ.
* **[16:3](rc://ru/tn/help/obs/16/03)** И тогда Бог послал освободителя, который спас их от врагов и принёс **мир** на землю.
* **[21:13](rc://ru/tn/help/obs/21/13)** Он (Мессия) умрёт в наказание за грехи других людей. И это наказание принесёт **мир** между Богом и людьми.
* **[48:14](rc://ru/tn/help/obs/48/14)** Давид был царём Израиля, а Иисус
 — это царь всей вселенной! Он придёт снова и будет править Своим царством в справедливо и **мирно**, навеки.
* **[50:17](rc://en/tn/help/obs/50/17)** Иисус будет править Своим царством **мира** и справедливости, и будет пребывать со Своими людьми вечно.
* **[50:17](rc://ru/tn/help/obs/50/17)** Иисус будет править Своим царством **мира** и справедливости, и будет пребывать со Своими людьми вечно.
## Данные о слове:

View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Цар. 13:8-10](rc://en/tn/help/1sa/13/08)
* [Ezekiel 45:16-17](rc://en/tn/help/ezk/45/16)
* [Joshua 8:30-32](rc://en/tn/help/jos/08/30)
* [Leviticus 9:3-5](rc://en/tn/help/lev/09/03)
* [Притч. 7:13-15](rc://en/tn/help/pro/07/13)
* [1 Цар. 13:8-10](rc://ru/tn/help/1sa/13/08)
* [Иез. 45:16-17](rc://ru/tn/help/ezk/45/16)
* [Нав. 8:30-32](rc://ru/tn/help/jos/08/30)
* [Лев. 9:3-5](rc://ru/tn/help/lev/09/03)
* [Притч. 7:13-15](rc://ru/tn/help/pro/07/13)
## Данные о слове:

View File

@ -23,20 +23,20 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 8:51-53](rc://en/tn/help/1ki/08/51)
* [1 Цар. 8:7](rc://en/tn/help/1sa/08/07)
* [Втор. 28:9](rc://en/tn/help/deu/28/09)
* [Быт. 49:16](rc://en/tn/help/gen/49/16)
* [Ruth 1:16](rc://en/tn/help/rut/01/16)
* [3 Цар. 8:51-53](rc://ru/tn/help/1ki/08/51)
* [1 Цар. 8:7](rc://ru/tn/help/1sa/08/07)
* [Втор. 28:9](rc://ru/tn/help/deu/28/09)
* [Быт. 49:16](rc://ru/tn/help/gen/49/16)
* [Ruth 1:16](rc://ru/tn/help/rut/01/16)
## Примеры из Библейских историй:
* **[14:02](rc://en/tn/help/obs/14/02)** Бог обещал Аврааму, Исааку и Иакову, что даст Обещанную Землю их потомкам, но на тот момент там проживали **люди разных национальностей**.
* **[21:02](rc://en/tn/help/obs/21/02)** Бог обещал Аврааму, что через него будут благословлены все **народы** мира. Это благословение исполнится, когда в будущем придёт Мессия. Он даст возможность спастись людям всего мира, каждому **народу**.
* **[42:08](rc://en/tn/help/obs/42/08)** “Пророки также писали, что Мои ученики будут провозглашать Божье послание. Они будут призывать людей к покаянию, и тогда Бог простит людям их грехи. Мои ученики будут провозглашать эту весть, начиная с Иерусалима. А потом они пойдут ко всем другим **народам**“. 
* **[42:10](rc://en/tn/help/obs/42/10)** “Поэтому Я говорю вам, чтобы вы шли и приобретали учеников во всех **народах**. Крестите их во имя Отца, Сына и Святого Духа. Вы должны учить их повиноваться всему, что Я вам говорил“.
* **[48:11](rc://en/tn/help/obs/48/11)** Если человек из любого **народа** принимает Новый Завет, он присоединяется к Божьему **народу**. Это происходит через веру в Иисуса.
* **[50:03](rc://en/tn/help/obs/50/03)** Он сказал: «Идите и приобретайте учеников среди всех **народов**А ещё Он сказал: «Поля созрели для жатвы!»
* **[14:02](rc://ru/tn/help/obs/14/02)** Бог обещал Аврааму, Исааку и Иакову, что даст Обещанную Землю их потомкам, но на тот момент там проживали **люди разных национальностей**.
* **[21:02](rc://ru/tn/help/obs/21/02)** Бог обещал Аврааму, что через него будут благословлены все **народы** мира. Это благословение исполнится, когда в будущем придёт Мессия. Он даст возможность спастись людям всего мира, каждому **народу**.
* **[42:08](rc://ru/tn/help/obs/42/08)** “Пророки также писали, что Мои ученики будут провозглашать Божье послание. Они будут призывать людей к покаянию, и тогда Бог простит людям их грехи. Мои ученики будут провозглашать эту весть, начиная с Иерусалима. А потом они пойдут ко всем другим **народам**“. 
* **[42:10](rc://ru/tn/help/obs/42/10)** “Поэтому Я говорю вам, чтобы вы шли и приобретали учеников во всех **народах**. Крестите их во имя Отца, Сына и Святого Духа. Вы должны учить их повиноваться всему, что Я вам говорил“.
* **[48:11](rc://ru/tn/help/obs/48/11)** Если человек из любого **народа** принимает Новый Завет, он присоединяется к Божьему **народу**. Это происходит через веру в Иисуса.
* **[50:03](rc://ru/tn/help/obs/50/03)** Он сказал: «Идите и приобретайте учеников среди всех **народов**А ещё Он сказал: «Поля созрели для жатвы!»

View File

@ -15,10 +15,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Hebrews 12:1-3](rc://en/tn/help/heb/12/01)
* [James 3:1-2](rc://en/tn/help/jas/03/01)
* [Мф. 5:46-48](rc://en/tn/help/mat/05/46)
* [Пс. 19:7-8](rc://en/tn/help/psa/019/007)
* [Евр. 12:1-3](rc://ru/tn/help/heb/12/01)
* [Иак. 3:1-2](rc://ru/tn/help/jas/03/01)
* [Мф. 5:46-48](rc://ru/tn/help/mat/05/46)
* [Пс. 19:7-8](rc://ru/tn/help/psa/019/007)
## Данные о слове:

View File

@ -16,23 +16,23 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 7:51-53](rc://en/tn/help/act/07/51)
* [Деян. 13:50-52](rc://en/tn/help/act/13/50)
* [Гал. 1:13-14](rc://en/tn/help/gal/01/13)
* [John 5:16-18](rc://en/tn/help/jhn/05/16)
* [Мк. 10:29-31](rc://en/tn/help/mrk/10/29)
* [Мф. 5:9-10](rc://en/tn/help/mat/05/09)
* [Мф. 5:43-45](rc://en/tn/help/mat/05/43)
* [Мф. 10:21-23](rc://en/tn/help/mat/10/21)
* [Мф. 13:20-21](rc://en/tn/help/mat/13/20)
* [Флп. 3:6-7](rc://en/tn/help/php/03/06)
* [Деян. 7:51-53](rc://ru/tn/help/act/07/51)
* [Деян. 13:50-52](rc://ru/tn/help/act/13/50)
* [Гал. 1:13-14](rc://ru/tn/help/gal/01/13)
* [Ин. 5:16-18](rc://ru/tn/help/jhn/05/16)
* [Мк. 10:29-31](rc://ru/tn/help/mrk/10/29)
* [Мф. 5:9-10](rc://ru/tn/help/mat/05/09)
* [Мф. 5:43-45](rc://ru/tn/help/mat/05/43)
* [Мф. 10:21-23](rc://ru/tn/help/mat/10/21)
* [Мф. 13:20-21](rc://ru/tn/help/mat/13/20)
* [Флп. 3:6-7](rc://ru/tn/help/php/03/06)
## Примеры из Библейских историй:
* **[33:7](rc://en/tn/help/obs/33/07)** "The rocky ground is a person who hears God's word and accepts it with joy. But when he experiences hardship or **persecution**, he falls away."
* **[45:6](rc://en/tn/help/obs/45/06)** That day many people in Jerusalem started **persecuting** the followers of Jesus, so the believers fled to other places.
* **[46:2](rc://en/tn/help/obs/46/02)** Saul heard someone say, "Saul! Saul! Why do you **persecute** me?" Saul asked, "Who are you, Master?" Jesus replied to him, "I am Jesus. You are **persecuting** me!"
* **[46:4](rc://en/tn/help/obs/46/04)** But Ananias said, "Master, I have heard how this man has **persecuted** the believers."
* **[33:7](rc://ru/tn/help/obs/33/07)** "The rocky ground is a person who hears God's word and accepts it with joy. But when he experiences hardship or **persecution**, he falls away."
* **[45:6](rc://ru/tn/help/obs/45/06)** That day many people in Jerusalem started **persecuting** the followers of Jesus, so the believers fled to other places.
* **[46:2](rc://ru/tn/help/obs/46/02)** Saul heard someone say, "Saul! Saul! Why do you **persecute** me?" Saul asked, "Who are you, Master?" Jesus replied to him, "I am Jesus. You are **persecuting** me!"
* **[46:4](rc://ru/tn/help/obs/46/04)** But Ananias said, "Master, I have heard how this man has **persecuted** the believers."
## Данные о слове:

View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Кол. 1:11](rc://en/tn/help/col/01/11)
* [Еф. 6:18](rc://en/tn/help/eph/06/18)
* [Иак. 5:9-11](rc://en/tn/help/jas/05/09)
* [Лк. 8:14-15](rc://en/tn/help/luk/08/14)
* [Кол. 1:11](rc://ru/tn/help/col/01/11)
* [Еф. 6:18](rc://ru/tn/help/eph/06/18)
* [Иак. 5:9-11](rc://ru/tn/help/jas/05/09)
* [Лк. 8:14-15](rc://ru/tn/help/luk/08/14)
## Данные о слове:

View File

@ -18,11 +18,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 8:47](rc://en/tn/help/1ki/08/46)
* [1 Цар. 20:30](rc://en/tn/help/1sa/20/30)
* [Иов 33:27-28](rc://en/tn/help/job/33/27)
* [Лк. 23:2](rc://en/tn/help/luk/23/02)
* [Пс. 101:4-6](rc://en/tn/help/psa/101/004)
* [3 Цар. 8:47](rc://ru/tn/help/1ki/08/46)
* [1 Цар. 20:30](rc://ru/tn/help/1sa/20/30)
* [Иов 33:27-28](rc://ru/tn/help/job/33/27)
* [Лк. 23:2](rc://ru/tn/help/luk/23/02)
* [Пс. 101:4-6](rc://ru/tn/help/psa/101/004)
## Данные о слове:

View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Job 16:13-14](rc://en/tn/help/job/16/13)
* [Job 20:23-25](rc://en/tn/help/job/20/23)
* [John 19:36-37](rc://en/tn/help/jhn/19/36)
* [Пс. 22:16-17](rc://en/tn/help/psa/022/016)
* [Иов 16:13-14](rc://ru/tn/help/job/16/13)
* [Иов 20:23-25](rc://ru/tn/help/job/20/23)
* [Ин. 19:36-37](rc://ru/tn/help/jhn/19/36)
* [Пс. 22:16-17](rc://ru/tn/help/psa/022/016)
## Данные о слове:

View File

@ -11,16 +11,16 @@
* Боров — это кастрированный самец домашней свиньи. Иногда его называют кабаном.
* Хряк — это племенной самец домашней свиньи.
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [Как переводить слова с неизвестным значением](rc://ru/ta/man/translate/translate-unknown))
(См. также: [чистый](../kt/clean.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пет. 2:20-22](rc://en/tn/help/2pe/02/20)
* [Мк. 5:11-13](rc://en/tn/help/mrk/05/11)
* [Мф. 7:6](rc://en/tn/help/mat/07/06)
* [Мф. 8:30-32](rc://en/tn/help/mat/08/30)
* [2 Пет. 2:20-22](rc://ru/tn/help/2pe/02/20)
* [Мк. 5:11-13](rc://ru/tn/help/mrk/05/11)
* [Мф. 7:6](rc://ru/tn/help/mat/07/06)
* [Мф. 8:30-32](rc://ru/tn/help/mat/08/30)
## Данные о слове:

View File

@ -16,11 +16,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 18:4-5](rc://en/tn/help/2ki/18/04)
* [Exodus 13:19-22](rc://en/tn/help/exo/13/19)
* [Exodus 33:7-9](rc://en/tn/help/exo/33/07)
* [Genesis 31:45-47](rc://en/tn/help/gen/31/45)
* [Притч. 9:1-2](rc://en/tn/help/pro/09/01)
* [4 Цар. 18:4-5](rc://ru/tn/help/2ki/18/04)
* [Исх. 13:19-22](rc://ru/tn/help/exo/13/19)
* [Исх. 33:7-9](rc://ru/tn/help/exo/33/07)
* [Быт. 31:45-47](rc://ru/tn/help/gen/31/45)
* [Притч. 9:1-2](rc://ru/tn/help/pro/09/01)
## Данные о слове:

View File

@ -15,10 +15,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Genesis 37:21-22](rc://en/tn/help/gen/37/21)
* [Job 33:16-18](rc://en/tn/help/job/33/16)
* [Лк. 6:39-40](rc://en/tn/help/luk/06/39)
* [Притч. 1:12-14](rc://en/tn/help/pro/01/12)
* [Быт. 37:21-22](rc://ru/tn/help/gen/37/21)
* [Иов 33:16-18](rc://ru/tn/help/job/33/16)
* [Лк. 6:39-40](rc://ru/tn/help/luk/06/39)
* [Притч. 1:12-14](rc://ru/tn/help/pro/01/12)
## Данные о слове:

View File

@ -12,11 +12,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Цар. 24:13-14](rc://en/tn/help/2sa/24/13)
* [Exodus 9:13-14](rc://en/tn/help/exo/09/13)
* [Genesis 12:17-20](rc://en/tn/help/gen/12/17)
* [Лк. 21:10-11](rc://en/tn/help/luk/21/10)
* [Откр. 9:18-19](rc://en/tn/help/rev/09/18)
* [2 Цар. 24:13-14](rc://ru/tn/help/2sa/24/13)
* [Исх. 9:13-14](rc://ru/tn/help/exo/09/13)
* [Быт. 12:17-20](rc://ru/tn/help/gen/12/17)
* [Лк. 21:10-11](rc://ru/tn/help/luk/21/10)
* [Откр. 9:18-19](rc://ru/tn/help/rev/09/18)
## Данные о слове:

View File

@ -10,10 +10,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Кор. 8:3-5](rc://en/tn/help/2co/08/03)
* [Judges 6:31-32](rc://en/tn/help/jdg/06/31)
* [Лк. 4:38-39](rc://en/tn/help/luk/04/38)
* [Притч. 18:17-18](rc://en/tn/help/pro/18/17)
* [2 Кор. 8:3-5](rc://ru/tn/help/2co/08/03)
* [Judges 6:31-32](rc://ru/tn/help/jdg/06/31)
* [Лк. 4:38-39](rc://ru/tn/help/luk/04/38)
* [Притч. 18:17-18](rc://ru/tn/help/pro/18/17)
## Данные о слове:

View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Кор. 5:4-5](rc://en/tn/help/2co/05/04)
* [Exodus 22:25-27](rc://en/tn/help/exo/22/25)
* [Genesis 38:17-18](rc://en/tn/help/gen/38/17)
* [Неем. 10:28-29](rc://en/tn/help/neh/10/28)
* [2 Кор. 5:4-5](rc://ru/tn/help/2co/05/04)
* [Исх. 22:25-27](rc://ru/tn/help/exo/22/25)
* [Быт. 38:17-18](rc://ru/tn/help/gen/38/17)
* [Неем. 10:28-29](rc://ru/tn/help/neh/10/28)
## Данные о слове:

View File

@ -12,11 +12,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Цар. 8:10-12](rc://en/tn/help/1sa/08/10)
* [Deuteronomy 21:3-4](rc://en/tn/help/deu/21/03)
* [Лк. 9:61-62](rc://en/tn/help/luk/09/61)
* [Лк. 17:7-8](rc://en/tn/help/luk/17/07)
* [Psalm 141:5-7](rc://en/tn/help/psa/141/005)
* [1 Цар. 8:10-12](rc://ru/tn/help/1sa/08/10)
* [Втор. 21:3-4](rc://ru/tn/help/deu/21/03)
* [Лк. 9:61-62](rc://ru/tn/help/luk/09/61)
* [Лк. 17:7-8](rc://ru/tn/help/luk/17/07)
* [Пс. 141:5-7](rc://ru/tn/help/psa/141/005)
## Данные о слове:

View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 25:16-17](rc://en/tn/help/2ki/25/16)
* [Deuteronomy 8:7-8](rc://en/tn/help/deu/08/07)
* [Jeremiah 52:22-23](rc://en/tn/help/jer/52/22)
* [Numbers 13:23-24](rc://en/tn/help/num/13/23)
* [4 Цар. 25:16-17](rc://ru/tn/help/2ki/25/16)
* [Втор. 8:7-8](rc://ru/tn/help/deu/08/07)
* [Иер. 52:22-23](rc://ru/tn/help/jer/52/22)
* [Чис. 13:23-24](rc://ru/tn/help/num/13/23)
* [Egypt](../names/egypt.md)
## Данные о слове:

View File

@ -21,12 +21,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 6:70](rc://en/tn/help/1ch/06/70)
* [3 Цар. 9:17-19](rc://en/tn/help/1ki/09/17)
* [Деян. 2:43-45](rc://en/tn/help/act/02/43)
* [Deuteronomy 4:5-6](rc://en/tn/help/deu/04/05)
* [Genesis 31:36-37](rc://en/tn/help/gen/31/36)
* [Мф. 13:44-46](rc://en/tn/help/mat/13/44)
* [1 Пар. 6:70](rc://ru/tn/help/1ch/06/70)
* [3 Цар. 9:17-19](rc://ru/tn/help/1ki/09/17)
* [Деян. 2:43-45](rc://ru/tn/help/act/02/43)
* [Втор. 4:5-6](rc://ru/tn/help/deu/04/05)
* [Быт. 31:36-37](rc://ru/tn/help/gen/31/36)
* [Мф. 13:44-46](rc://ru/tn/help/mat/13/44)
## Данные о слове:

View File

@ -15,27 +15,27 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Кор. 1:3-4](rc://en/tn/help/2co/01/03)
* [Деян. 2:46-47](rc://en/tn/help/act/02/46)
* [Деян. 13:48-49](rc://en/tn/help/act/13/48)
* [Daniel 3:28](rc://en/tn/help/dan/03/28)
* [Ephesians 1:3-4](rc://en/tn/help/eph/01/03)
* [Genesis 49:8](rc://en/tn/help/gen/49/08)
* [James 3:9-10](rc://en/tn/help/jas/03/09)
* [John 5:41-42](rc://en/tn/help/jhn/05/41)
* [Лк. 1:46-47](rc://en/tn/help/luk/01/46)
* [Лк. 1:64-66](rc://en/tn/help/luk/01/64)
* [Лк. 19:37-38](rc://en/tn/help/luk/19/37)
* [Мф. 11:25-27](rc://en/tn/help/mat/11/25)
* [Мф. 15:29-31](rc://en/tn/help/mat/15/29)
* [2 Кор. 1:3-4](rc://ru/tn/help/2co/01/03)
* [Деян. 2:46-47](rc://ru/tn/help/act/02/46)
* [Деян. 13:48-49](rc://ru/tn/help/act/13/48)
* [Дан. 3:28](rc://ru/tn/help/dan/03/28)
* [Еф. 1:3-4](rc://ru/tn/help/eph/01/03)
* [Быт. 49:8](rc://ru/tn/help/gen/49/08)
* [Иак. 3:9-10](rc://ru/tn/help/jas/03/09)
* [Ин. 5:41-42](rc://ru/tn/help/jhn/05/41)
* [Лк. 1:46-47](rc://ru/tn/help/luk/01/46)
* [Лк. 1:64-66](rc://ru/tn/help/luk/01/64)
* [Лк. 19:37-38](rc://ru/tn/help/luk/19/37)
* [Мф. 11:25-27](rc://ru/tn/help/mat/11/25)
* [Мф. 15:29-31](rc://ru/tn/help/mat/15/29)
## Примеры из Библейских историй:
* **[12:13](rc://en/tn/help/obs/12/13)** The Israelites sang many songs to celebrate their new freedom and to **praise** God because he saved them from the Egyptian army.
* **[17:8](rc://en/tn/help/obs/17/08)** When David heard these words, he immediately thanked and **praised** God because he had promised David this great honor and many blessings.
* **[22:7](rc://en/tn/help/obs/22/07)** Zechariah said, "**Praise** God, because he has remembered his people!
* **[43:13](rc://en/tn/help/obs/43/13)** They (disciples) enjoyed **praising** God together and they shared everything they had with each other.
* **[47:8](rc://en/tn/help/obs/47/08)** They put Paul and Silas in the most secure part of the prison and even locked up their feet. Yet in the middle of the night, they were singing songs of **praise** to God.
* **[12:13](rc://ru/tn/help/obs/12/13)** The Israelites sang many songs to celebrate their new freedom and to **praise** God because he saved them from the Egyptian army.
* **[17:8](rc://ru/tn/help/obs/17/08)** When David heard these words, he immediately thanked and **praised** God because he had promised David this great honor and many blessings.
* **[22:7](rc://ru/tn/help/obs/22/07)** Зах. said, "**Praise** God, because he has remembered his people!
* **[43:13](rc://ru/tn/help/obs/43/13)** They (disciples) enjoyed **praising** God together and they shared everything they had with each other.
* **[47:8](rc://ru/tn/help/obs/47/08)** They put Paul and Silas in the most secure part of the prison and even locked up their feet. Yet in the middle of the night, they were singing songs of **praise** to God.
## Данные о слове:

View File

@ -18,34 +18,34 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Тим. 4:1-2](rc://en/tn/help/2ti/04/01)
* [Деян. 8:4-5](rc://en/tn/help/act/08/04)
* [Деян. 10:42-43](rc://en/tn/help/act/10/42)
* [Деян. 14:21-22](rc://en/tn/help/act/14/21)
* [Деян. 20:25](rc://en/tn/help/act/20/25)
* [Лк. 4:42](rc://en/tn/help/luk/04/42)
* [Мф. 3:1-3](rc://en/tn/help/mat/03/01)
* [Мф. 4:17](rc://en/tn/help/mat/04/17)
* [Мф. 12:41](rc://en/tn/help/mat/12/41)
* [Мф. 24:14](rc://en/tn/help/mat/24/14)
* [Деян. 9:20-22](rc://en/tn/help/act/09/20)
* [Деян. 13:38-39](rc://en/tn/help/act/13/38)
* [Ион. 3:1-3](rc://en/tn/help/jon/03/01)
* [Лк. 4:18-19](rc://en/tn/help/luk/04/18)
* [Мк. 1:14-15](rc://en/tn/help/mrk/01/14)
* [Мф. 10:26](rc://en/tn/help/mat/10/26)
* [2 Тим. 4:1-2](rc://ru/tn/help/2ti/04/01)
* [Деян. 8:4-5](rc://ru/tn/help/act/08/04)
* [Деян. 10:42-43](rc://ru/tn/help/act/10/42)
* [Деян. 14:21-22](rc://ru/tn/help/act/14/21)
* [Деян. 20:25](rc://ru/tn/help/act/20/25)
* [Лк. 4:42](rc://ru/tn/help/luk/04/42)
* [Мф. 3:1-3](rc://ru/tn/help/mat/03/01)
* [Мф. 4:17](rc://ru/tn/help/mat/04/17)
* [Мф. 12:41](rc://ru/tn/help/mat/12/41)
* [Мф. 24:14](rc://ru/tn/help/mat/24/14)
* [Деян. 9:20-22](rc://ru/tn/help/act/09/20)
* [Деян. 13:38-39](rc://ru/tn/help/act/13/38)
* [Ион. 3:1-3](rc://ru/tn/help/jon/03/01)
* [Лк. 4:18-19](rc://ru/tn/help/luk/04/18)
* [Мк. 1:14-15](rc://ru/tn/help/mrk/01/14)
* [Мф. 10:26](rc://ru/tn/help/mat/10/26)
## Примеры из Библейских историй:
* **[24:2](rc://en/tn/help/obs/24/02)** Он (Иоанн) **проповедовал** им, говоря, “Покайтесь, потому что приблизилось Царство Божье!”
* **[30:1](rc://en/tn/help/obs/30/01)** Иисус послал апостолов по разным деревням и селениям **проповедовать** и учить людей.
* **[38:1](rc://en/tn/help/obs/38/01)** После трёх лет с того момента, как Иисус начал **проповедовать** и учить людей, Он сказал Своим ученикам, что хочет отпраздновать с ними Пасху в Иерусалиме, и что Его убьют там.
* **[45:6](rc://en/tn/help/obs/45/06)** Но несмотря на это, они **проповедовали** об Иисусе везде, куда бы ни пошли.
* **[45:7](rc://en/tn/help/obs/45/07)** Он (Филипп) пошёл в Самарию, где он проповедовал об Иисусе, и многие люди уверовали.
* **[46:6](rc://en/tn/help/obs/46/06)** И сразу же Савл начал **проповедовать** иудеям в Дамаске, говоря: “Иисус — Сын Божий!”
* **[46:10](rc://en/tn/help/obs/46/10)** Потом они послали его **проповедовать** благую весть об Иисусе в разных городах и деревнях.
* **[47:14](rc://en/tn/help/obs/47/14)** Павел и другие христиане путешествовали по разным городам, **проповедуя** и уча людей, рассказывая им благую весть об Иисусе.
* **[50:2](rc://en/tn/help/obs/50/02)** Когда Иисус был на земле, Он сказал: “Мои ученики будут **проповедовать** благую весть о Царстве Божьем всем людям на земле, а потом придёт конец.”
* **[24:2](rc://ru/tn/help/obs/24/02)** Он (Иоанн) **проповедовал** им, говоря, “Покайтесь, потому что приблизилось Царство Божье!”
* **[30:1](rc://ru/tn/help/obs/30/01)** Иисус послал апостолов по разным деревням и селениям **проповедовать** и учить людей.
* **[38:1](rc://ru/tn/help/obs/38/01)** После трёх лет с того момента, как Иисус начал **проповедовать** и учить людей, Он сказал Своим ученикам, что хочет отпраздновать с ними Пасху в Иерусалиме, и что Его убьют там.
* **[45:6](rc://ru/tn/help/obs/45/06)** Но несмотря на это, они **проповедовали** об Иисусе везде, куда бы ни пошли.
* **[45:7](rc://ru/tn/help/obs/45/07)** Он (Филипп) пошёл в Самарию, где он проповедовал об Иисусе, и многие люди уверовали.
* **[46:6](rc://ru/tn/help/obs/46/06)** И сразу же Савл начал **проповедовать** иудеям в Дамаске, говоря: “Иисус — Сын Божий!”
* **[46:10](rc://ru/tn/help/obs/46/10)** Потом они послали его **проповедовать** благую весть об Иисусе в разных городах и деревнях.
* **[47:14](rc://ru/tn/help/obs/47/14)** Павел и другие христиане путешествовали по разным городам, **проповедуя** и уча людей, рассказывая им благую весть об Иисусе.
* **[50:2](rc://ru/tn/help/obs/50/02)** Когда Иисус был на земле, Он сказал: “Мои ученики будут **проповедовать** благую весть о Царстве Божьем всем людям на земле, а потом придёт конец.”
## Данные о слове:

View File

@ -15,12 +15,12 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пет. 1:1-2](rc://en/tn/help/2pe/01/01)
* [Деян. 20:22-24](rc://en/tn/help/act/20/22)
* [Daniel 11:38-39](rc://en/tn/help/dan/11/38)
* [Lamentations 1:7](rc://en/tn/help/lam/01/07)
* [Лк. 7:2-5](rc://en/tn/help/luk/07/02)
* [Пс. 36:7-9](rc://en/tn/help/psa/036/007)
* [2 Пет. 1:1-2](rc://ru/tn/help/2pe/01/01)
* [Деян. 20:22-24](rc://ru/tn/help/act/20/22)
* [Дан. 11:38-39](rc://ru/tn/help/dan/11/38)
* [Плач 1:7](rc://ru/tn/help/lam/01/07)
* [Лк. 7:2-5](rc://ru/tn/help/luk/07/02)
* [Пс. 36:7-9](rc://ru/tn/help/psa/036/007)
## Данные о слове:
Номера Стронга: H68, H1431, H2532, H2580, H2667, H2896, H3357, H3365, H3366, H3368, H4022, H4030, H4261, H4262, H4901, H5238, H8443, G927, G1784, G2472, G4185, G4186, G5092, G5093

View File

@ -12,8 +12,8 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Jeremiah 12:7-9](rc://en/tn/help/jer/12/07)
* [Пс. 104:21-22](rc://en/tn/help/psa/104/021)
* [Иер. 12:7-9](rc://ru/tn/help/jer/12/07)
* [Пс. 104:21-22](rc://ru/tn/help/psa/104/021)
## Данные о слове:

View File

@ -22,10 +22,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 5:29-32](rc://en/tn/help/act/05/29)
* [Genesis 12:14-16](rc://en/tn/help/gen/12/14)
* [Genesis 49:26](rc://en/tn/help/gen/49/26)
* [Лк. 1:52-53](rc://en/tn/help/luk/01/52)
* [Деян. 5:29-32](rc://ru/tn/help/act/05/29)
* [Быт. 12:14-16](rc://ru/tn/help/gen/12/14)
* [Быт. 49:26](rc://ru/tn/help/gen/49/26)
* [Лк. 1:52-53](rc://ru/tn/help/luk/01/52)
## Данные о слове:

View File

@ -19,14 +19,14 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 25:4-5](rc://en/tn/help/act/25/04)
* [Ephesians 4:1-3](rc://en/tn/help/eph/04/01)
* [Лк. 12:57-59](rc://en/tn/help/luk/12/57)
* [Лк. 22:33-34](rc://en/tn/help/luk/22/33)
* [Мк. 6:16-17](rc://en/tn/help/mrk/06/16)
* [Мф. 5:25-26](rc://en/tn/help/mat/05/25)
* [Мф. 14:3-5](rc://en/tn/help/mat/14/03)
* [Мф. 25:34-36](rc://en/tn/help/mat/25/34)
* [Деян. 25:4-5](rc://ru/tn/help/act/25/04)
* [Еф. 4:1-3](rc://ru/tn/help/eph/04/01)
* [Лк. 12:57-59](rc://ru/tn/help/luk/12/57)
* [Лк. 22:33-34](rc://ru/tn/help/luk/22/33)
* [Мк. 6:16-17](rc://ru/tn/help/mrk/06/16)
* [Мф. 5:25-26](rc://ru/tn/help/mat/05/25)
* [Мф. 14:3-5](rc://ru/tn/help/mat/14/03)
* [Мф. 25:34-36](rc://ru/tn/help/mat/25/34)
## Данные о слове:

View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Тим. 2:16-18](rc://en/tn/help/2ti/02/16)
* [Ezekiel 20:8-9](rc://en/tn/help/ezk/20/08)
* [Malachi 1:10-12](rc://en/tn/help/mal/01/10)
* [Мф. 12:5-6](rc://en/tn/help/mat/12/05)
* [Numbers 18:30-32](rc://en/tn/help/num/18/30)
* [2 Тим. 2:16-18](rc://ru/tn/help/2ti/02/16)
* [Иез. 20:8-9](rc://ru/tn/help/ezk/20/08)
* [Malachi 1:10-12](rc://ru/tn/help/mal/01/10)
* [Мф. 12:5-6](rc://ru/tn/help/mat/12/05)
* [Чис. 18:30-32](rc://ru/tn/help/num/18/30)
## Данные о слове:

View File

@ -22,14 +22,14 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Иов 15:3](rc://en/tn/help/job/15/03)
* [Притч. 10:16](rc://en/tn/help/pro/10/16)
* [Иер. 2:8](rc://en/tn/help/jer/02/08)
* [Иез. 18:12-13](rc://en/tn/help/ezk/18/12)
* [Ин. 6:63](rc://en/tn/help/jhn/06/63)
* [Мк. 8:36](rc://en/tn/help/mrk/08/36)
* [Мф. 16:26](rc://en/tn/help/mat/16/26)
* [2 Пт. 2:1-3](rc://en/tn/help/2pe/02/01)
* [Иов 15:3](rc://ru/tn/help/job/15/03)
* [Притч. 10:16](rc://ru/tn/help/pro/10/16)
* [Иер. 2:8](rc://ru/tn/help/jer/02/08)
* [Иез. 18:12-13](rc://ru/tn/help/ezk/18/12)
* [Ин. 6:63](rc://ru/tn/help/jhn/06/63)
* [Мк. 8:36](rc://ru/tn/help/mrk/08/36)
* [Мф. 16:26](rc://ru/tn/help/mat/16/26)
* [2 Пт. 2:1-3](rc://ru/tn/help/2pe/02/01)
## Данные о слове:

View File

@ -16,11 +16,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пар. 29:22-23](rc://en/tn/help/1ch/29/22)
* [Deuteronomy 23:5-6](rc://en/tn/help/deu/23/05)
* [Job 36:10-12](rc://en/tn/help/job/36/10)
* [Leviticus 25:26-28](rc://en/tn/help/lev/25/26)
* [Пс. 1:3](rc://en/tn/help/psa/001/003)
* [1 Пар. 29:22-23](rc://ru/tn/help/1ch/29/22)
* [Втор. 23:5-6](rc://ru/tn/help/deu/23/05)
* [Иов 36:10-12](rc://ru/tn/help/job/36/10)
* [Лев. 25:26-28](rc://ru/tn/help/lev/25/26)
* [Пс. 1:3](rc://ru/tn/help/psa/001/003)
## Данные о слове:

View File

@ -6,16 +6,16 @@
* Слово “блудодействовать” означает “вести себя как блудница” или “поступать аморально”.
* Иногда в Библии слово “блудница” используется в переносном значении: когда речь идёт о человеке или группе людей, которые поклоняются идолам или занимаются колдовством.
* В древние времена в некоторых языческих храмах проходили религиозные ритуалы, включающие в себя мужские и женские сексуальные извращения. В Библии такие ритуалы тоже расценивались как блуд.
* Слово “блудница” (“блудник”) может переводиться словом или фразой, использующимися в целевом языке для обозначения этого понятия. В некоторых языках вместо этого слова можно использовать эвфемизм. (См.: [euphemism](rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism))
* Слово “блудница” (“блудник”) может переводиться словом или фразой, использующимися в целевом языке для обозначения этого понятия. В некоторых языках вместо этого слова можно использовать эвфемизм. (См.: [euphemism](rc://ru/ta/man/translate/figs-euphemism))
(См. также: [прелюбодеяние](../kt/adultery.md), [ложный бог](../kt/falsegod.md), [блуд](../other/fornication.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Genesis 34:30-31](rc://en/tn/help/gen/34/30)
* [Genesis 38:21-23](rc://en/tn/help/gen/38/21)
* [Лк. 15:28-30](rc://en/tn/help/luk/15/28)
* [Мф. 21:31-32](rc://en/tn/help/mat/21/31)
* [Быт. 34:30-31](rc://ru/tn/help/gen/34/30)
* [Быт. 38:21-23](rc://ru/tn/help/gen/38/21)
* [Лк. 15:28-30](rc://ru/tn/help/luk/15/28)
* [Мф. 21:31-32](rc://ru/tn/help/mat/21/31)
## Данные о слове:

View File

@ -13,9 +13,9 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [4 Цар. 17:36-38](rc://en/tn/help/2ki/17/36)
* [Genesis 43:28-29](rc://en/tn/help/gen/43/28)
* [Откр. 19:3-4](rc://en/tn/help/rev/19/03)
* [4 Цар. 17:36-38](rc://ru/tn/help/2ki/17/36)
* [Быт. 43:28-29](rc://ru/tn/help/gen/43/28)
* [Откр. 19:3-4](rc://ru/tn/help/rev/19/03)
## Данные о слове:

View File

@ -21,16 +21,16 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Тим. 3:6-7](rc://en/tn/help/1ti/03/06)
* [2 Кор. 1:12-14](rc://en/tn/help/2co/01/12)
* [Гал. 6:3-5](rc://en/tn/help/gal/06/03)
* [Ис. 13:19-20](rc://en/tn/help/isa/13/19)
* [Лк. 1:50-51](rc://en/tn/help/luk/01/50)
* [1 Тим. 3:6-7](rc://ru/tn/help/1ti/03/06)
* [2 Кор. 1:12-14](rc://ru/tn/help/2co/01/12)
* [Гал. 6:3-5](rc://ru/tn/help/gal/06/03)
* [Ис. 13:19-20](rc://ru/tn/help/isa/13/19)
* [Лк. 1:50-51](rc://ru/tn/help/luk/01/50)
## Примеры из Библейских историй:
* **[04:2](rc://en/tn/help/obs/04/02)** They were very **proud**, and they did not care about what God said.
* **[34:10](rc://en/tn/help/obs/34/10)** Then Jesus said, "I tell you the truth, God heard the tax collector's prayer and declared him to be righteous. But he did not like the prayer of the religious leader. God will humble everyone who is **proud**, and he will lift up whoever humbles himself."
* **[04:2](rc://ru/tn/help/obs/04/02)** They were very **proud**, and they did not care about what God said.
* **[34:10](rc://ru/tn/help/obs/34/10)** Then Jesus said, "I tell you the truth, God heard the tax collector's prayer and declared him to be righteous. But he did not like the prayer of the religious leader. God will humble everyone who is **proud**, and he will lift up whoever humbles himself."
## Данные о слове:

View File

@ -14,11 +14,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 4:32-34](rc://en/tn/help/1ki/04/32)
* [1 Цар. 24:12-13](rc://en/tn/help/1sa/24/12)
* [2 Пет. 2:20-22](rc://en/tn/help/2pe/02/20)
* [Лк. 4:23-24](rc://en/tn/help/luk/04/23)
* [Притч. 1:1-3](rc://en/tn/help/pro/01/01)
* [3 Цар. 4:32-34](rc://ru/tn/help/1ki/04/32)
* [1 Цар. 24:12-13](rc://ru/tn/help/1sa/24/12)
* [2 Пет. 2:20-22](rc://ru/tn/help/2pe/02/20)
* [Лк. 4:23-24](rc://ru/tn/help/luk/04/23)
* [Притч. 1:1-3](rc://ru/tn/help/pro/01/01)
## Данные о слове:

View File

@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 19:30-32](rc://en/tn/help/act/19/30)
* [Daniel 3:1-2](rc://en/tn/help/dan/03/01)
* [Daniel 6:1-3](rc://en/tn/help/dan/06/01)
* [Ecclesiastes 2:7-8](rc://en/tn/help/ecc/02/07)
* [Деян. 19:30-32](rc://ru/tn/help/act/19/30)
* [Дан. 3:1-2](rc://ru/tn/help/dan/03/01)
* [Дан. 6:1-3](rc://ru/tn/help/dan/06/01)
* [Еккл. 2:7-8](rc://ru/tn/help/ecc/02/07)
## Данные о слове:

View File

@ -9,7 +9,7 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Ezekiel 20:27-29](rc://en/tn/help/ezk/20/27)
* [Иез. 20:27-29](rc://ru/tn/help/ezk/20/27)
## Данные о слове:

View File

@ -11,9 +11,9 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Притч. 8:4-5](rc://en/tn/help/pro/08/04)
* [Притч. 12:23-24](rc://en/tn/help/pro/12/23)
* [Притч. 27:11-12](rc://en/tn/help/pro/27/11)
* [Притч. 8:4-5](rc://ru/tn/help/pro/08/04)
* [Притч. 12:23-24](rc://ru/tn/help/pro/12/23)
* [Притч. 27:11-12](rc://ru/tn/help/pro/27/11)
## Данные о слове:

View File

@ -2,7 +2,7 @@
## Определение:
Слово “надменный” означает “гордый”, “высокомерный”. В английском языке есть идиома “puffed up”, означающая высокомерного, гордого человека. В русском языке это значение передаётся словом “напыщенный”. (См.: [Идиома](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))
Слово “надменный” означает “гордый”, “высокомерный”. В английском языке есть идиома “puffed up”, означающая высокомерного, гордого человека. В русском языке это значение передаётся словом “напыщенный”. (См.: [Идиома](rc://ru/ta/man/translate/figs-idiom))
* Надменный человек ведёт себя так, будто бы имеет превосходство над остальными. Он превозносит себя над другими людьми.
* Апостол Павел учил верующих коринфян, что слишком большое знание “надмевает”, другими словами, рождает в человеке гордость.
@ -12,10 +12,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Кор. 4:6-7](rc://en/tn/help/1co/04/06)
* [1 Кор. 8:1-3](rc://en/tn/help/1co/08/01)
* [2 Кор. 12:6-7](rc://en/tn/help/2co/12/06)
* [Авв. 2:4-5](rc://en/tn/help/hab/02/04)
* [1 Кор. 4:6-7](rc://ru/tn/help/1co/04/06)
* [1 Кор. 8:1-3](rc://ru/tn/help/1co/08/01)
* [2 Кор. 12:6-7](rc://ru/tn/help/2co/12/06)
* [Авв. 2:4-5](rc://ru/tn/help/hab/02/04)
## Данные о слове:

View File

@ -13,23 +13,23 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Ин. 4:17-18](rc://en/tn/help/1jn/04/17)
* [2 Фес. 1:9-10](rc://en/tn/help/2th/01/09)
* [Деян. 4:21-22](rc://en/tn/help/act/04/21)
* [Деян. 7:59-60](rc://en/tn/help/act/07/59)
* [Genesis 4:13-15](rc://en/tn/help/gen/04/13)
* [Лк. 23:15-17](rc://en/tn/help/luk/23/15)
* [Мф. 25:44-46](rc://en/tn/help/mat/25/44)
* [1 Ин. 4:17-18](rc://ru/tn/help/1jn/04/17)
* [2 Фес. 1:9-10](rc://ru/tn/help/2th/01/09)
* [Деян. 4:21-22](rc://ru/tn/help/act/04/21)
* [Деян. 7:59-60](rc://ru/tn/help/act/07/59)
* [Быт. 4:13-15](rc://ru/tn/help/gen/04/13)
* [Лк. 23:15-17](rc://ru/tn/help/luk/23/15)
* [Мф. 25:44-46](rc://ru/tn/help/mat/25/44)
## Примеры из Библейских историй:
* **[13:7](rc://en/tn/help/obs/13/07)** God also gave many other laws and rules to follow. If the people obeyed these laws, God promised that he would bless and protect them. If they disobeyed them, God would **punish** them.
* **[16:2](rc://en/tn/help/obs/16/02)** Because the Israelites kept disobeying God, he **punished** them by allowing their enemies to defeat them.
* **[19:16](rc://en/tn/help/obs/19/16)** The prophets warned the people that if they did not stop doing evil and start obeying God, then God would judge them as guilty, and he would **punish** them.
* **[48:6](rc://en/tn/help/obs/48/06)** Jesus was the perfect high priest because he took the **punishment** for every sin that anyone has ever committed.
* **[48:10](rc://en/tn/help/obs/48/10)** When anyone believes in Jesus, the blood of Jesus takes away that person's sin, and God's **punishment** passes over him.
* **[49:9](rc://en/tn/help/obs/49/09)** But God loved everyone in the world so much that he gave his only Son so that whoever believes in Jesus will not be **punished** for his sins, but will live with God forever.
* **[49:11](rc://en/tn/help/obs/49/11)** Jesus never sinned, but he chose to be **punished** and die as the perfect sacrifice to take away your sins and the sins of every person in the world.
* **[13:7](rc://ru/tn/help/obs/13/07)** God also gave many other laws and rules to follow. If the people obeyed these laws, God promised that he would bless and protect them. If they disobeyed them, God would **punish** them.
* **[16:2](rc://ru/tn/help/obs/16/02)** Because the Israelites kept disobeying God, he **punished** them by allowing their enemies to defeat them.
* **[19:16](rc://ru/tn/help/obs/19/16)** The prophets warned the people that if they did not stop doing evil and start obeying God, then God would judge them as guilty, and he would **punish** them.
* **[48:6](rc://ru/tn/help/obs/48/06)** Jesus was the perfect high priest because he took the **punishment** for every sin that anyone has ever committed.
* **[48:10](rc://ru/tn/help/obs/48/10)** When anyone believes in Jesus, the blood of Jesus takes away that person's sin, and God's **punishment** passes over him.
* **[49:9](rc://ru/tn/help/obs/49/09)** But God loved everyone in the world so much that he gave his only Son so that whoever believes in Jesus will not be **punished** for his sins, but will live with God forever.
* **[49:11](rc://ru/tn/help/obs/49/11)** Jesus never sinned, but he chose to be **punished** and die as the perfect sacrifice to take away your sins and the sins of every person in the world.
## Данные о слове:

View File

@ -10,16 +10,16 @@
* Римские воины одели Иисуса в пурпурную царскую мантию (устар. — багряницу) перед Его распятием. Так они насмехаясь над Ним за то, что Он признал Себя иудейским Царём.
* Одна из женщин, упомянутых в Библии, Лидия из города Филиппы, зарабатывала на жизнь торговлей пурпурной тканью (багряницей).
(Варианты перевода: [Как переводить имена](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(Варианты перевода: [Как переводить имена](rc://ru/ta/man/translate/translate-names))
(См. также [ефод](../kt/ephod.md), [Филиппы](../names/philippi.md), [царский](../other/royal.md), [скиния](../kt/tabernacle.md), [храм](../kt/temple.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пар. 2:13-14](rc://en/tn/help/2ch/02/13)
* [Daniel 5:7](rc://en/tn/help/dan/05/07)
* [Daniel 5:29-31](rc://en/tn/help/dan/05/29)
* [Притч. 31:22-23](rc://en/tn/help/pro/31/22)
* [2 Пар. 2:13-14](rc://ru/tn/help/2ch/02/13)
* [Дан. 5:7](rc://ru/tn/help/dan/05/07)
* [Дан. 5:29-31](rc://ru/tn/help/dan/05/29)
* [Притч. 31:22-23](rc://ru/tn/help/pro/31/22)
## Данные о слове:

View File

@ -16,7 +16,7 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Daniel 1:3-5](rc://en/tn/help/dan/01/03)
* [Дан. 1:3-5](rc://ru/tn/help/dan/01/03)
## Данные о слове:

View File

@ -12,13 +12,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 10:10](rc://en/tn/help/1ki/10/10)
* [3 Цар. 11:18-19](rc://en/tn/help/1ki/11/18)
* [4 Цар. 10:12-14](rc://en/tn/help/2ki/10/12)
* [Деян. 8:26-28](rc://en/tn/help/act/08/26)
* [Esther 1:16-18](rc://en/tn/help/est/01/16)
* [Лк. 11:31](rc://en/tn/help/luk/11/31)
* [Мф. 12:42](rc://en/tn/help/mat/12/42)
* [3 Цар. 10:10](rc://ru/tn/help/1ki/10/10)
* [3 Цар. 11:18-19](rc://ru/tn/help/1ki/11/18)
* [4 Цар. 10:12-14](rc://ru/tn/help/2ki/10/12)
* [Деян. 8:26-28](rc://ru/tn/help/act/08/26)
* [Esther 1:16-18](rc://ru/tn/help/est/01/16)
* [Лк. 11:31](rc://ru/tn/help/luk/11/31)
* [Мф. 12:42](rc://ru/tn/help/mat/12/42)
## Данные о слове:

View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Фес. 5:19-22](rc://en/tn/help/1th/05/19)
* [Ezekiel 20:45-47](rc://en/tn/help/ezk/20/45)
* [Ис. 1:31](rc://en/tn/help/isa/01/31)
* [Jeremiah 21:11-12](rc://en/tn/help/jer/21/11)
* [1 Фес. 5:19-22](rc://ru/tn/help/1th/05/19)
* [Иез. 20:45-47](rc://ru/tn/help/ezk/20/45)
* [Ис. 1:31](rc://ru/tn/help/isa/01/31)
* [Иер. 21:11-12](rc://ru/tn/help/jer/21/11)
## Данные о слове:

View File

@ -13,11 +13,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 4:23-25](rc://en/tn/help/act/04/23)
* [Daniel 3:13-14](rc://en/tn/help/dan/03/13)
* [Лк. 4:28-30](rc://en/tn/help/luk/04/28)
* [Numbers 25:10-11](rc://en/tn/help/num/25/10)
* [Притч. 19:3-4](rc://en/tn/help/pro/19/03)
* [Деян. 4:23-25](rc://ru/tn/help/act/04/23)
* [Дан. 3:13-14](rc://ru/tn/help/dan/03/13)
* [Лк. 4:28-30](rc://ru/tn/help/luk/04/28)
* [Чис. 25:10-11](rc://ru/tn/help/num/25/10)
* [Притч. 19:3-4](rc://ru/tn/help/pro/19/03)
## Данные о слове:

View File

@ -31,24 +31,24 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пар. 6:41](rc://en/tn/help/2ch/06/41)
* [2 Цар. 7:12](rc://en/tn/help/2sa/07/12)
* [Деян. 10:40](rc://en/tn/help/act/10/40)
* [Кол. 3:1](rc://en/tn/help/col/03/01)
* [Втор. 13:1-3](rc://en/tn/help/deu/13/01)
* [Иер. 6:1](rc://en/tn/help/jer/06/01)
* [Суд. 2:18](rc://en/tn/help/jdg/02/18)
* [Лк. 7:22](rc://en/tn/help/luk/07/22)
* [Мф. 20:19](rc://en/tn/help/mat/20/19)
* [2 Пар. 6:41](rc://ru/tn/help/2ch/06/41)
* [2 Цар. 7:12](rc://ru/tn/help/2sa/07/12)
* [Деян. 10:40](rc://ru/tn/help/act/10/40)
* [Кол. 3:1](rc://ru/tn/help/col/03/01)
* [Втор. 13:1-3](rc://ru/tn/help/deu/13/01)
* [Иер. 6:1](rc://ru/tn/help/jer/06/01)
* [Суд. 2:18](rc://ru/tn/help/jdg/02/18)
* [Лк. 7:22](rc://ru/tn/help/luk/07/22)
* [Мф. 20:19](rc://ru/tn/help/mat/20/19)
## Примеры из Библейских историй:
* __[21:14](rc://en/tn/help/obs/21/14)__ Пророки предсказали, что Мессия умрёт, но Бог **воскресит** Его из мёртвых. .
* __[41:05](rc://en/tn/help/obs/41/05)__ “Не бойтесь. Иисуса здесь нет. Он **воскрес** из мёртвых, как и говорил!”
* __[43:07](rc://en/tn/help/obs/43/07)__ “Хотя Иисус умер, Бог **воскресил** Его из мёртвых...”
* __[44:05](rc://en/tn/help/obs/44/05)__ “Вы убили Того, Кто даёт всем жизнь. Но Бог **воскресил** Его из мёртвых.“
* __[44:08](rc://en/tn/help/obs/44/08)__ Пётр ответил им: “Человек, стоящий перед вами, был исцелён силой Иисуса - Мессии. Вы распяли Иисуса, но Бог снова Его **воскресил**!”
* __[49:02](rc://en/tn/help/obs/49/02)__ Иисус совершил много чудес, чтобы показать, что Он — Бог. Он ходил по воде и успокаивал бури. Он исцелял больных людей и изгонял демонов. Иисус **воскрешал** мёртвых и мог сотворить из пяти хлебов и двух маленьких рыбок такое количество еды, которым можно было накормить более 5,000 человек.
* __[21:14](rc://ru/tn/help/obs/21/14)__ Пророки предсказали, что Мессия умрёт, но Бог **воскресит** Его из мёртвых. .
* __[41:05](rc://ru/tn/help/obs/41/05)__ “Не бойтесь. Иисуса здесь нет. Он **воскрес** из мёртвых, как и говорил!”
* __[43:07](rc://ru/tn/help/obs/43/07)__ “Хотя Иисус умер, Бог **воскресил** Его из мёртвых...”
* __[44:05](rc://ru/tn/help/obs/44/05)__ “Вы убили Того, Кто даёт всем жизнь. Но Бог **воскресил** Его из мёртвых.“
* __[44:08](rc://ru/tn/help/obs/44/08)__ Пётр ответил им: “Человек, стоящий перед вами, был исцелён силой Иисуса - Мессии. Вы распяли Иисуса, но Бог снова Его **воскресил**!”
* __[49:02](rc://ru/tn/help/obs/49/02)__ Иисус совершил много чудес, чтобы показать, что Он — Бог. Он ходил по воде и успокаивал бури. Он исцелял больных людей и изгонял демонов. Иисус **воскрешал** мёртвых и мог сотворить из пяти хлебов и двух маленьких рыбок такое количество еды, которым можно было накормить более 5,000 человек.
## Данные о слове:

View File

@ -5,18 +5,18 @@
Слово “жать” означает “собирать урожай”. Не путать это значение со значением “жать” — “нажимать”. Жнец — это тот, кто собирает урожай, как правило, злаков.
* В библейские времена жнецы собирали урожай вручную, срезая их острым режущим инструментом, например, серпом или косой.
* Словосочетание “сбор урожая” часто употребляется в переносном значении. Например, когда говорится о людях, которым проповедуется Евангелие, и которые становятся членами Божьей семьи. Когда речь идёт о получении результатов своего труда, также можно использовать это словосочетание.
* Это слово также может использоваться в переносном значении — когда речь идёт о последствиях чьих-то действий. Такое значение этого словосочетания используется в пословицах “Что человек посеет, то он и пожнёт” или “Что посеешь, то и пожнёшь”. (См.: [Метафора](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))
* Это слово также может использоваться в переносном значении — когда речь идёт о последствиях чьих-то действий. Такое значение этого словосочетания используется в пословицах “Что человек посеет, то он и пожнёт” или “Что посеешь, то и пожнёшь”. (См.: [Метафора](rc://ru/ta/man/translate/figs-metaphor))
* Другие варианты перевода слов “жать” и “жнец” могут быть такими: “собирать урожай” и “сборщик урожая”. (См. ссылку на страницу “урожай” для получения дополнительных предложений по переводу.)
(См. также: [благая весть](../kt/goodnews.md), [урожай](../other/harvest.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Гал. 6:9-10](rc://en/tn/help/gal/06/09)
* [Мф. 6:25-26](rc://en/tn/help/mat/06/25)
* [Мф. 13:29-30](rc://en/tn/help/mat/13/29)
* [Мф. 13:36-39](rc://en/tn/help/mat/13/36)
* [Мф. 25:24-25](rc://en/tn/help/mat/25/24)
* [Гал. 6:9-10](rc://ru/tn/help/gal/06/09)
* [Мф. 6:25-26](rc://ru/tn/help/mat/06/25)
* [Мф. 13:29-30](rc://ru/tn/help/mat/13/29)
* [Мф. 13:36-39](rc://ru/tn/help/mat/13/36)
* [Мф. 25:24-25](rc://ru/tn/help/mat/25/24)
## Данные о слове:

View File

@ -18,21 +18,21 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 12:18-19](rc://en/tn/help/1ki/12/18)
* [1 Цар. 12:14](rc://en/tn/help/1sa/12/14)
* [1 Тим. 1:9-11](rc://en/tn/help/1ti/01/09)
* [2 Пар. 10:17-19](rc://en/tn/help/2ch/10/17)
* [Деян. 21:38](rc://en/tn/help/act/21/38)
* [Лк. 23:19](rc://en/tn/help/luk/23/18)
* [3 Цар. 12:18-19](rc://ru/tn/help/1ki/12/18)
* [1 Цар. 12:14](rc://ru/tn/help/1sa/12/14)
* [1 Тим. 1:9-11](rc://ru/tn/help/1ti/01/09)
* [2 Пар. 10:17-19](rc://ru/tn/help/2ch/10/17)
* [Деян. 21:38](rc://ru/tn/help/act/21/38)
* [Лк. 23:19](rc://ru/tn/help/luk/23/18)
## Примеры из Библейских историй:
* **[14:14](rc://en/tn/help/obs/14/14)** За время, когда израильтяне сорок лет ходили по пустыне, все те из них, кто **восставал** против Бога, умерли.
* **[18:7](rc://en/tn/help/obs/18/07)** Десять племён из Израильского народа **восстали** против Ровоама.
* **[18:9](rc://en/tn/help/obs/18/09)** Иеровоам **восстал** против Бога и принудил людей ко греху.
* **[18:13](rc://en/tn/help/obs/18/13)** Большая часть племени Иуды **восстала** против Бога и начала поклоняться другим Богам.
* **[20:7](rc://en/tn/help/obs/20/07)** Через несколько лет иудейский царь **восстал** против Вавилона.
* **[45:3](rc://en/tn/help/obs/45/03)** И он (Стефан) сказал: “Вы, упрямые и **непокорные** люди, вы всегда противитесь Святому Духу, так же, как и ваши предки, которые всегда отвергали Бога и убивали Его пророков.
* **[14:14](rc://ru/tn/help/obs/14/14)** За время, когда израильтяне сорок лет ходили по пустыне, все те из них, кто **восставал** против Бога, умерли.
* **[18:7](rc://ru/tn/help/obs/18/07)** Десять племён из Израильского народа **восстали** против Ровоама.
* **[18:9](rc://ru/tn/help/obs/18/09)** Иеровоам **восстал** против Бога и принудил людей ко греху.
* **[18:13](rc://ru/tn/help/obs/18/13)** Большая часть племени Иуды **восстала** против Бога и начала поклоняться другим Богам.
* **[20:7](rc://ru/tn/help/obs/20/07)** Через несколько лет иудейский царь **восстал** против Вавилона.
* **[45:3](rc://ru/tn/help/obs/45/03)** И он (Стефан) сказал: “Вы, упрямые и **непокорные** люди, вы всегда противитесь Святому Духу, так же, как и ваши предки, которые всегда отвергали Бога и убивали Его пророков.
## Данные о слове:

View File

@ -14,11 +14,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Быт. 21:25](rc://en/tn/help/gen/21/25)
* [Мк. 1:23-26](rc://en/tn/help/mrk/01/23)
* [Мк. 16:14](rc://en/tn/help/mrk/16/14)
* [Мф. 8:26-27](rc://en/tn/help/mat/08/26)
* [Мф. 17:17-18](rc://en/tn/help/mat/17/17)
* [Быт. 21:25](rc://ru/tn/help/gen/21/25)
* [Мк. 1:23-26](rc://ru/tn/help/mrk/01/23)
* [Мк. 16:14](rc://ru/tn/help/mrk/16/14)
* [Мф. 8:26-27](rc://ru/tn/help/mat/08/26)
* [Мф. 17:17-18](rc://ru/tn/help/mat/17/17)
## Данные о слове:

View File

@ -18,22 +18,22 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Ин. 5:9](rc://en/tn/help/1jn/05/09)
* [1 Фес. 1:6](rc://en/tn/help/1th/01/06)
* [1 Фес. 4:1](rc://en/tn/help/1th/04/01)
* [Деян. 8:15](rc://en/tn/help/act/08/15)
* [Иер. 32:33-35](rc://en/tn/help/jer/32/33)
* [Лк. 9:5](rc://en/tn/help/luk/09/05)
* [Мал. 3:10-12](rc://en/tn/help/mal/03/10)
* [Пс. 49:14-15](rc://en/tn/help/psa/049/014)
* [1 Ин. 5:9](rc://ru/tn/help/1jn/05/09)
* [1 Фес. 1:6](rc://ru/tn/help/1th/01/06)
* [1 Фес. 4:1](rc://ru/tn/help/1th/04/01)
* [Деян. 8:15](rc://ru/tn/help/act/08/15)
* [Иер. 32:33-35](rc://ru/tn/help/jer/32/33)
* [Лк. 9:5](rc://ru/tn/help/luk/09/05)
* [Мал. 3:10-12](rc://ru/tn/help/mal/03/10)
* [Пс. 49:14-15](rc://ru/tn/help/psa/049/014)
## Примеры из Библейских историй:
* **[21:13](rc://en/tn/help/obs/21/13)** Пророки предсказывали, что Мессия будет совершенным, безгрешным. Он умрёт, чтобы **принять** наказание за грехи других людей. Это наказание принесёт мир между Богом и людьми.
* **[45:5](rc://en/tn/help/obs/45/05)** Умирая, Стефан воскликнул: “Иисус, **прими** дух мой.”
* **[49:6](rc://en/tn/help/obs/49/06)** Он (Иисус) учил, что одни люди **примут** Его и будут спасены, а другие **не примут** и не будут спасены.
* **[49:10](rc://en/tn/help/obs/49/10)** Когда Иисус умирал на кресте, Он **принял** наказание за тебя.
* **[49:13](rc://en/tn/help/obs/49/13)** Бог спасёт каждого, кто верит в Иисуса и **принимает** Его как своего Господа.
* **[21:13](rc://ru/tn/help/obs/21/13)** Пророки предсказывали, что Мессия будет совершенным, безгрешным. Он умрёт, чтобы **принять** наказание за грехи других людей. Это наказание принесёт мир между Богом и людьми.
* **[45:5](rc://ru/tn/help/obs/45/05)** Умирая, Стефан воскликнул: “Иисус, **прими** дух мой.”
* **[49:6](rc://ru/tn/help/obs/49/06)** Он (Иисус) учил, что одни люди **примут** Его и будут спасены, а другие **не примут** и не будут спасены.
* **[49:10](rc://ru/tn/help/obs/49/10)** Когда Иисус умирал на кресте, Он **принял** наказание за тебя.
* **[49:13](rc://ru/tn/help/obs/49/13)** Бог спасёт каждого, кто верит в Иисуса и **принимает** Его как своего Господа.
## Данные о слове:

View File

@ -8,17 +8,17 @@
* Эти растения использовались в древнем Египте для изготовления папируса, корзин и лодок.
* Стебли тростника гибкие и легко сгибаются от ветра.
(Варианты перевода: [Как переводить имена](rc://en/ta/man/translate/translate-names))
(Варианты перевода: [Как переводить имена](rc://ru/ta/man/translate/translate-names))
(См. также: [Египет](../names/egypt.md), [Моисей](../names/moses.md), [река Нил](../names/nileriver.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 14:14-16](rc://en/tn/help/1ki/14/14)
* [Лк. 7:24-26](rc://en/tn/help/luk/07/24)
* [Мф. 11:7-8](rc://en/tn/help/mat/11/07)
* [Мф. 12:19-21](rc://en/tn/help/mat/12/19)
* [Psalm 68:30-31](rc://en/tn/help/psa/068/030)
* [3 Цар. 14:14-16](rc://ru/tn/help/1ki/14/14)
* [Лк. 7:24-26](rc://ru/tn/help/luk/07/24)
* [Мф. 11:7-8](rc://ru/tn/help/mat/11/07)
* [Мф. 12:19-21](rc://ru/tn/help/mat/12/19)
* [Пс. 68:30-31](rc://ru/tn/help/psa/068/030)
## Данные о слове:

View File

@ -19,13 +19,13 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Цар. 22:3-4](rc://en/tn/help/2sa/22/03)
* [Втор. 32:37-38](rc://en/tn/help/deu/32/37)
* [Ис. 23:13-14](rc://en/tn/help/isa/23/13)
* [Иер. 16:19](rc://en/tn/help/jer/16/19)
* [Чис. 35:24-25](rc://en/tn/help/num/35/24)
* [Пс. 46:1](rc://en/tn/help/psa/046/01)
* [Пс. 28:8](rc://en/tn/help/psa/028/08)
* [2 Цар. 22:3-4](rc://ru/tn/help/2sa/22/03)
* [Втор. 32:37-38](rc://ru/tn/help/deu/32/37)
* [Ис. 23:13-14](rc://ru/tn/help/isa/23/13)
* [Иер. 16:19](rc://ru/tn/help/jer/16/19)
* [Чис. 35:24-25](rc://ru/tn/help/num/35/24)
* [Пс. 46:1](rc://ru/tn/help/psa/046/01)
* [Пс. 28:8](rc://ru/tn/help/psa/028/08)
## Данные о слове:

View File

@ -12,11 +12,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Тим. 2:11-13](rc://en/tn/help/2ti/02/11)
* [Genesis 36:34-36](rc://en/tn/help/gen/36/34)
* [Лк. 1:30-33](rc://en/tn/help/luk/01/30)
* [Лк. 19:26-27](rc://en/tn/help/luk/19/26)
* [Мф. 2:22-23](rc://en/tn/help/mat/02/22)
* [2 Тим. 2:11-13](rc://ru/tn/help/2ti/02/11)
* [Быт. 36:34-36](rc://ru/tn/help/gen/36/34)
* [Лк. 1:30-33](rc://ru/tn/help/luk/01/30)
* [Лк. 19:26-27](rc://ru/tn/help/luk/19/26)
* [Мф. 2:22-23](rc://ru/tn/help/mat/02/22)
## Данные о слове:

View File

@ -20,11 +20,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Гал. 4:12-14](rc://en/tn/help/gal/04/12)
* [Ос. 4:6-7](rc://en/tn/help/hos/04/06)
* [Ис. 41:9](rc://en/tn/help/isa/41/09)
* [Ин. 12:48-50](rc://en/tn/help/jhn/12/48)
* [Мк. 7:9](rc://en/tn/help/mrk/07/09)
* [Гал. 4:12-14](rc://ru/tn/help/gal/04/12)
* [Ос. 4:6-7](rc://ru/tn/help/hos/04/06)
* [Ис. 41:9](rc://ru/tn/help/isa/41/09)
* [Ин. 12:48-50](rc://ru/tn/help/jhn/12/48)
* [Мк. 7:9](rc://ru/tn/help/mrk/07/09)
## Данные о слове:

View File

@ -20,8 +20,8 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Genesis 6:4](rc://en/tn/help/gen/06/04)
* [Пс. 135:12-14](rc://en/tn/help/psa/135/012)
* [Быт. 6:4](rc://ru/tn/help/gen/06/04)
* [Пс. 135:12-14](rc://ru/tn/help/psa/135/012)
## Данные о слове:

View File

@ -9,11 +9,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Деян. 5:22-23](rc://en/tn/help/act/05/22)
* [John 12:37-38](rc://en/tn/help/jhn/12/37)
* [Лк. 5:15-16](rc://en/tn/help/luk/05/15)
* [Лк. 8:34-35](rc://en/tn/help/luk/08/34)
* [Мф. 28:14-15](rc://en/tn/help/mat/28/14)
* [Деян. 5:22-23](rc://ru/tn/help/act/05/22)
* [Ин. 12:37-38](rc://ru/tn/help/jhn/12/37)
* [Лк. 5:15-16](rc://ru/tn/help/luk/05/15)
* [Лк. 8:34-35](rc://ru/tn/help/luk/08/34)
* [Мф. 28:14-15](rc://ru/tn/help/mat/28/14)
## Данные о слове:

View File

@ -11,11 +11,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Тим. 5:7-8](rc://en/tn/help/1ti/05/07)
* [1 Тим. 6:13-14](rc://en/tn/help/1ti/06/13)
* [Jeremiah 15:15-16](rc://en/tn/help/jer/15/15)
* [Job 16:9-10](rc://en/tn/help/job/16/09)
* [Притч. 18:3-4](rc://en/tn/help/pro/18/03)
* [1 Тим. 5:7-8](rc://ru/tn/help/1ti/05/07)
* [1 Тим. 6:13-14](rc://ru/tn/help/1ti/06/13)
* [Иер. 15:15-16](rc://ru/tn/help/jer/15/15)
* [Иов 16:9-10](rc://ru/tn/help/job/16/09)
* [Притч. 18:3-4](rc://ru/tn/help/pro/18/03)
## Данные о слове:

View File

@ -20,11 +20,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пар. 6:41](rc://en/tn/help/2ch/06/41)
* [Быт. 2:3](rc://en/tn/help/gen/02/03)
* [Иер. 6:16-19](rc://en/tn/help/jer/06/16)
* [Мф. 11:29](rc://en/tn/help/mat/11/29)
* [Откр. 14:11](rc://en/tn/help/rev/14/11)
* [2 Пар. 6:41](rc://ru/tn/help/2ch/06/41)
* [Быт. 2:3](rc://ru/tn/help/gen/02/03)
* [Иер. 6:16-19](rc://ru/tn/help/jer/06/16)
* [Мф. 11:29](rc://ru/tn/help/mat/11/29)
* [Откр. 14:11](rc://ru/tn/help/rev/14/11)
## Данные о слове:

View File

@ -1,4 +1,4 @@
#благоговейный, соответствующий святому
# благоговейный, соответствующий святому
## Определение:
@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Пет. 1:15-17](rc://en/tn/help/1pe/01/15)
* [Евр. 11:7](rc://en/tn/help/heb/11/07)
* [Ис. 44:17](rc://en/tn/help/isa/44/17)
* [Пс. 5:7-8](rc://en/tn/help/psa/005/007)
* [1 Пет. 1:15-17](rc://ru/tn/help/1pe/01/15)
* [Евр. 11:7](rc://ru/tn/help/heb/11/07)
* [Ис. 44:17](rc://ru/tn/help/isa/44/17)
* [Пс. 5:7-8](rc://ru/tn/help/psa/005/007)
## Данные о слове:

View File

@ -16,14 +16,14 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Deuteronomy 32:5-6](rc://en/tn/help/deu/32/05)
* [Ис. 40:9-10](rc://en/tn/help/isa/40/09)
* [Лк. 6:35-36](rc://en/tn/help/luk/06/35)
* [Мк. 9:40-41](rc://en/tn/help/mrk/09/40)
* [Мф. 5:11-12](rc://en/tn/help/mat/05/11)
* [Мф. 6:3-4](rc://en/tn/help/mat/06/03)
* [Пс. 127:3-5](rc://en/tn/help/psa/127/003)
* [Откр. 11:18](rc://en/tn/help/rev/11/18)
* [Втор. 32:5-6](rc://ru/tn/help/deu/32/05)
* [Ис. 40:9-10](rc://ru/tn/help/isa/40/09)
* [Лк. 6:35-36](rc://ru/tn/help/luk/06/35)
* [Мк. 9:40-41](rc://ru/tn/help/mrk/09/40)
* [Мф. 5:11-12](rc://ru/tn/help/mat/05/11)
* [Мф. 6:3-4](rc://ru/tn/help/mat/06/03)
* [Пс. 127:3-5](rc://ru/tn/help/psa/127/003)
* [Откр. 11:18](rc://ru/tn/help/rev/11/18)
## Данные о слове:

View File

@ -11,11 +11,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [Exodus 28:4-5](rc://en/tn/help/exo/28/04)
* [Genesis 49:11-12](rc://en/tn/help/gen/49/11)
* [Лк. 15:22-24](rc://en/tn/help/luk/15/22)
* [Лк. 20:45-47](rc://en/tn/help/luk/20/45)
* [Мф. 27:27-29](rc://en/tn/help/mat/27/27)
* [Исх. 28:4-5](rc://ru/tn/help/exo/28/04)
* [Быт. 49:11-12](rc://ru/tn/help/gen/49/11)
* [Лк. 15:22-24](rc://ru/tn/help/luk/15/22)
* [Лк. 20:45-47](rc://ru/tn/help/luk/20/45)
* [Мф. 27:27-29](rc://ru/tn/help/mat/27/27)
## Данные о слове:

View File

@ -12,11 +12,11 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [1 Кор. 4:19-21](rc://en/tn/help/1co/04/19)
* [1 Цар. 14:43-44](rc://en/tn/help/1sa/14/43)
* [Деян. 16:22-24](rc://en/tn/help/act/16/22)
* [Exodus 27:9-10](rc://en/tn/help/exo/27/09)
* [Откр. 11:1-2](rc://en/tn/help/rev/11/01)
* [1 Кор. 4:19-21](rc://ru/tn/help/1co/04/19)
* [1 Цар. 14:43-44](rc://ru/tn/help/1sa/14/43)
* [Деян. 16:22-24](rc://ru/tn/help/act/16/22)
* [Исх. 27:9-10](rc://ru/tn/help/exo/27/09)
* [Откр. 11:1-2](rc://ru/tn/help/rev/11/01)
## Данные о слове:

View File

@ -13,10 +13,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [3 Цар. 10:13](rc://en/tn/help/1ki/10/13)
* [2 Пар. 18:28-30](rc://en/tn/help/2ch/18/28)
* [Amos 7:12-13](rc://en/tn/help/amo/07/12)
* [Genesis 49:19-21](rc://en/tn/help/gen/49/19)
* [3 Цар. 10:13](rc://ru/tn/help/1ki/10/13)
* [2 Пар. 18:28-30](rc://ru/tn/help/2ch/18/28)
* [Amos 7:12-13](rc://ru/tn/help/amo/07/12)
* [Быт. 49:19-21](rc://ru/tn/help/gen/49/19)
## Данные о слове:

View File

@ -10,10 +10,10 @@
## Ссылки на библейский текст:
* [2 Пар. 12:7-8](rc://en/tn/help/2ch/12/07)
* [4 Цар. 19:25-26](rc://en/tn/help/2ki/19/25)
* [Деян. 15:15-18](rc://en/tn/help/act/15/15)
* [Ис. 23:13-14](rc://en/tn/help/isa/23/13)
* [2 Пар. 12:7-8](rc://ru/tn/help/2ch/12/07)
* [4 Цар. 19:25-26](rc://ru/tn/help/2ki/19/25)
* [Деян. 15:15-18](rc://ru/tn/help/act/15/15)
* [Ис. 23:13-14](rc://ru/tn/help/isa/23/13)
## Данные о слове: