From f7d826e8c737868ac6dc28c4b39026f83295f852 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mkaryakina Date: Fri, 24 Dec 2021 13:00:35 +0000 Subject: [PATCH] Edit 'bible/other/magistrate.md' using 'tc-create-app' --- bible/other/magistrate.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bible/other/magistrate.md b/bible/other/magistrate.md index c27edb7c..10d72f6c 100644 --- a/bible/other/magistrate.md +++ b/bible/other/magistrate.md @@ -1,11 +1,11 @@ -# магистраты, начальники, правители, судьи, консулы +# правитель, судья ## Определение: -Магистраты — в Древнем Риме государственные должности (начальники, правители, судьи, консулы), а также лица, занимавшие эти должности. +Правитель или судья — это человек, в обязанности которого входило следить за исполнением закона. -* В библейские времена магистраты занимались законодательством и судопроизводством. -* Это слово можно перевести как “правители”, “судьи”, “консулы”, “преторы”. +* В библейские времена правители и судьи разрешали споры между людьми. +* В зависимости от контекста, это слово можно перевести как “правитель”, “судья”, “начальник города”. (См. также: [судья](../other/judgeposition.md), [закон](../kt/lawofmoses.md)) @@ -18,4 +18,4 @@ ## Данные о слове: -* Номера Стронга: H6114, H8200, H8614, G758, G3980, G4755 +* Номера Стронга: H8200, H8614, G07580, G47550 \ No newline at end of file